核心结论：城管穿便衣执法被商贩撞了，可从行政执法合法性、人身损害赔偿、商贩可能面临的法律责任三个角度分析处理方式。

1. 行政执法合法性角度

   • 执法程序合法性审查：城管穿便衣执法本身可能存在程序瑕疵。根据相关行政执法规定，行政执法人员在执行公务时一般应当出示执法证件，着装规范也是执法程序的一部分。若城管未按规定着装且未表明身份，商贩可能因不知对方是执法人员而发生碰撞，这种情况下城管执法程序存在一定问题。但这并不意味着商贩可以免除因碰撞造成的法律责任，只是城管部门内部可能会对涉事执法人员进行相应的纪律处分或程序规范教育。
   • 后续执法行为调整：城管部门在发生此类事件后，应立即审查执法程序，确保后续执法活动严格按照法定程序进行，包括规范着装、出示证件、表明身份等，以避免类似情况再次发生，同时也保障执法活动的合法性和有效性。

2. 人身损害赔偿角度

   • 城管受伤赔偿：如果城管在碰撞中受伤，根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，商贩若存在过错（如故意或过失碰撞），应当承担相应的民事赔偿责任。赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费等因受伤产生的合理费用。城管可以通过与商贩协商、申请人民调解或向法院提起民事诉讼等方式来维护自己的合法权益。
   • 商贩受伤赔偿（若存在）：若在碰撞过程中商贩也受伤了，同样根据侵权责任原则，若城管存在过错（如执法过程中行为不当引发碰撞），商贩也有权要求城管或其所在单位承担相应的赔偿责任。但如前所述，若城管未按规定着装且未表明身份，商贩可能因不知情而存在一定的抗辩理由，但最终仍需根据具体事实和法律规定来判断责任承担。

3. 商贩可能面临的法律责任角度

   • 行政责任：如果商贩的碰撞行为是出于对城管执法的抗拒或阻碍，且情节较轻的，可能面临行政处罚，如警告、罚款等。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处警告或者二百元以下罚款；情节严重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
   • 刑事责任：若商贩的碰撞行为情节严重，如使用暴力、威胁方法阻碍城管执法，且造成严重后果的，可能构成妨害公务罪，面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的规定，以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。

建议：在实际处理此类事件时，建议城管部门和商贩都保持冷静和理性，通过合法途径解决纠纷。城管部门应加强执法规范培训，确保执法活动合法合规；商贩也应了解并遵守相关法律法规，积极配合执法工作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。