将银行卡借给他人用于转账50000元，是否构成犯罪以及可能判处的刑期，需根据具体情形来判断。以下从不同角度进行分析：
一、若出借银行卡行为涉及帮助信息网络犯罪活动罪
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二的规定，明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助，情节严重的，构成帮助信息网络犯罪活动罪。
具体分析：
- 若出借银行卡的行为被认定为帮助信息网络犯罪活动罪中的“支付结算帮助”，且情节严重（如转账金额达到一定数额、多次出借、造成严重后果等），则可能构成犯罪。
- 50000元的转账金额，若被认定为情节严重，则可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金的刑罚。但具体刑期还需根据犯罪情节、社会危害程度、被告人认罪态度等因素综合判断。
二、若出借银行卡行为涉及掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。
具体分析：
- 若出借银行卡的行为被认定为掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪中的“转移”行为，且明知转账资金为犯罪所得或其收益，则可能构成犯罪。
- 对于掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，根据犯罪情节的轻重，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的刑罚。但同样，具体刑期需根据犯罪情节等因素综合判断。
三、若出借银行卡行为不构成犯罪，但可能面临行政处罚
法律背景：
- 出借银行卡行为若未达到刑事犯罪的标准，但违反了相关行政法规（如《中华人民共和国反洗钱法》等），则可能面临行政处罚。
具体分析：
- 行政处罚的种类包括警告、罚款、没收违法所得、责令停业整顿、吊销经营许可证等。具体处罚措施需根据违规情节的轻重和行政法规的规定来确定。
四、建议与风险提示
建议：
- 不要随意出借银行卡，以免卷入不必要的法律纠纷。
- 若已出借银行卡，且发现转账资金可能涉及违法犯罪活动，应立即向公安机关报案，并配合调查。
风险提示：
- 出借银行卡行为可能面临刑事责任、行政责任以及民事赔偿责任（如因出借行为导致他人损失，可能需承担赔偿责任）。
- 在日常生活中，应增强法律意识，谨慎处理个人银行卡等敏感信息。
若您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。