结论：没有烟花经营权的公司与有证的一方合作经营零售烟花，这一行为是否违法，需根据具体情况来判断，但通常情况下，这种合作模式存在较大的违法风险。

分析如下：

1. 从烟花经营许可的角度：

   • 根据相关法律法规，烟花爆竹的经营（包括零售）需要获得相应的行政许可。没有烟花经营权的公司，本身就不具备合法经营烟花爆竹的资格。
   • 如果该公司与有证的一方合作经营零售烟花，即使合作形式上可能看似合法（如有证方提供许可，无证方提供资金、场地等），但实际上，无证方仍然在参与烟花爆竹的经营活动，这违反了烟花爆竹经营许可的相关规定。

2. 从合作模式的角度：

   • 如果合作模式中，有证方完全独立承担经营责任，无证方仅作为投资者或场地提供者，不直接参与烟花爆竹的销售、储存等经营活动，那么无证方的行为可能不直接构成违法。但这种情况下，有证方需确保所有经营活动均符合法律法规要求，且无证方不得以任何形式干预或参与经营。
   • 然而，在实际操作中，很难完全区分无证方是否直接参与了经营活动。如果无证方在合作中实际上参与了烟花爆竹的销售、储存、运输等环节，那么这种合作模式就构成了违法。

3. 从法律后果的角度：

   • 对于没有烟花经营权而参与烟花爆竹经营活动的公司，相关法律法规规定了严厉的处罚措施，包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
   • 如果因违法经营烟花爆竹导致发生安全事故，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。

建议：

• 对于没有烟花经营权的公司，应避免与有证方合作经营零售烟花，以免触犯法律法规。
• 如果确实希望涉足烟花爆竹行业，应先依法申请并获得相应的经营许可。
• 对于已经存在类似合作模式的公司，应立即进行自查自纠，确保所有经营活动均符合法律法规要求，避免不必要的法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。