结论前置：物业在代付电梯维修费后，确实有权向因业主家漏水导致电梯被淹的业主进行追偿，但具体能否成功追偿及追偿的金额，需根据实际情况和法律规定来判断。
分析说明：
物业的责任与权利：
- 物业作为小区的管理者，有责任维护小区的公共设施，包括电梯的正常运行。当电梯因业主家漏水而受损时，物业为了保障小区居民的正常生活，可能会先行垫付维修费用。
- 物业在垫付费用后，有权向造成损害的责任方进行追偿，这是基于物业的财产权益保护原则。
业主的责任：
- 业主作为房屋的所有者或使用者，有责任确保房屋及其附属设施（如水管等）的正常使用，避免对公共设施造成损害。
- 如果业主家漏水是由于业主的过错（如未及时维修老化水管、使用不当等）导致的，那么业主应当承担相应的赔偿责任。
追偿的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在本案例中，如果业主的过错导致了电梯的损坏，那么业主就应当承担维修费用的赔偿责任。
- 物业在垫付维修费用后，可以依据相关法律规定和合同约定（如物业服务合同），向业主进行追偿。
追偿的实际情况：
- 在实际操作中，物业需要提供充分的证据来证明电梯的损坏是由业主的过错导致的，以及维修费用的具体金额。
- 如果业主对物业的追偿提出异议，双方可以通过协商、调解或诉讼等方式来解决争议。
特殊场景：
- 如果漏水是由于不可抗力（如自然灾害、第三方行为等）导致的，且业主没有过错，那么业主可能不需要承担赔偿责任。但这种情况需要具体分析，并可能需要专业的法律评估。
- 如果物业在管理上存在疏忽或过错（如未及时检查、维修公共设施等），导致电梯损坏的扩大或未能及时防止损害的发生，那么物业可能也需要承担一定的责任。
建议与行动：
- 对于物业来说，在垫付维修费用前，最好先与业主进行沟通，明确责任归属，并保留好相关证据（如维修记录、照片、视频等）。
- 对于业主来说，如果收到物业的追偿通知，应当认真对待，核实相关情况，并积极与物业进行沟通协商。如果认为物业的追偿不合理或存在争议，可以寻求法律帮助或通过诉讼等方式来解决。
后续法律后果：
- 如果物业成功追偿，业主需要按照判决或协商的结果支付相应的维修费用。
- 如果物业未能成功追偿或追偿金额不足，物业可能需要自行承担部分或全部损失，但这并不影响物业继续向业主进行追偿的权利（在诉讼时效内）。
如有更多关于房产纠纷或物业纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。