占用公益林进行生产建设属于违法行为，将面临行政处罚、民事赔偿以及可能的刑事责任，具体分析如下：

1. 行政处罚：根据《中华人民共和国森林法》及相关法规，公益林是以保护和改善生态环境、保护生物多样性等公益目的为主划定的森林。未经批准擅自占用公益林进行生产建设，林业主管部门有权责令停止违法行为，限期恢复植被和林业生产条件，并处以罚款。罚款金额根据占用面积、林种、立木蓄积量等因素确定，可能达到恢复植被和林业生产条件所需费用的三至五倍。

2. 民事赔偿：若占用行为导致公益林生态功能受损，如水土流失、生物多样性减少等，相关权利人（如国家、集体或公益林管护单位）有权要求侵权人承担民事赔偿责任。赔偿范围包括直接经济损失（如林木价值损失）和间接经济损失（如生态服务功能价值损失）。

3. 刑事责任：在严重情况下，占用公益林可能构成犯罪。例如，若占用面积达到一定标准（如省级以上公益林5亩以上、其他林地10亩以上），或造成森林资源严重破坏，可能触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十二条规定的“非法占用农用地罪”，面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。

建议：若您或他人涉及公益林占用问题，应立即停止违法行为，主动与林业主管部门沟通，评估恢复方案，并咨询专业律师以降低法律风险。如有具体案件细节，可直接向我咨询，我将结合实际情况提供进一步分析。