合同中可如此表述该付款条款：甲方应按照其与业主（项目发包方）所签订合同中约定的工程进度节点及付款比例，向乙方支付相应款项。具体付款进度及金额，以甲方实际从业主处收到款项的时间和数额为基准，在收到业主款项后的[X]个工作日内，按同等比例支付给乙方。若因业主原因导致甲方未能按时足额收到款项，甲方不承担由此给乙方造成的逾期付款责任，但应在收到业主款项后及时支付给乙方 。

详细解释如下：

1. 明确付款依据：条款开篇点明甲方付款是依据其与业主签订合同中的工程进度节点和付款比例，让乙方清楚知晓付款的源头和标准，避免后续因付款依据不明产生纠纷。例如，若甲方与业主约定完成基础工程时支付合同总价的 20%，那么甲方就应按照这个节点和比例向乙方付款。
2. 确定付款时间和方式：规定甲方在收到业主款项后的[X]个工作日内，按同等比例支付给乙方。明确了付款的时间限制，保障乙方能够及时获得款项，同时也规定了付款方式是按同等比例，与甲方从业主处收款的比例一致，保证了付款的公平性和合理性。比如甲方从业主处收到了 20%的款项，那么在规定时间内也应支付乙方合同对应部分 20%的款项。
3. 免责条款：考虑到实际业务中可能存在业主原因导致甲方未能按时足额收款的情况，设置免责条款，即甲方不承担由此给乙方造成的逾期付款责任。但同时要求甲方在收到业主款项后及时支付给乙方，既保护了甲方的合理权益，也兼顾了乙方的利益，避免甲方无故拖延付款。例如因业主资金周转问题延迟付款，甲方在收到款项后不应再拖延支付给乙方。

如果你在合同拟定过程中还有其他疑问，或者涉及其他领域的法律问题，都可以直接向我咨询。