在故意伤害案件中，若造成轻伤一级且犯罪嫌疑人不进行赔偿，其量刑问题是一个综合考量的过程。以下是对此问题的详细解答：

一、法律依据

根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。这是故意伤害致人轻伤案件的基础量刑标准。

二、量刑考量因素

1. 犯罪情节：

   • 伤害手段与后果：若采用特别残忍或恶劣手段致人轻伤一级，或伤害导致被害人严重功能障碍，将可能面临更重的刑罚。
   • 初犯、偶犯与自首：若为初犯、偶犯，或犯罪后主动投案自首，并如实供述罪行，可酌情从轻或减轻处罚。

2. 赔偿与谅解：

   • 在本案中，犯罪嫌疑人拒绝赔偿且未取得被害人谅解，这是量刑时的一个重要不利因素。法院在量刑时，一般不会对拒绝赔偿且未取得谅解的犯罪嫌疑人从轻处罚，可能会判处接近法定最高刑的刑罚。

3. 悔罪表现：

   • 若犯罪嫌疑人在案件审理过程中表现出真诚悔罪，如主动投案、如实供述罪行等，法院会将其作为从轻处罚的情节考虑。但若拒不认罪，法院会认为其主观恶性较大，可能判处较重的刑罚。

4. 社会危害性：

   • 犯罪行为对社会的危害程度，包括是否造成恶劣影响、是否破坏社会秩序等，也是量刑时的重要考量因素。

三、具体量刑范围

在综合考虑上述因素后，法院将在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的范围内作出判决。具体量刑将视案件具体情况而定，如犯罪手段的恶劣程度、伤情的细微差别、悔罪表现的有无等。例如，若犯罪嫌疑人态度恶劣，无任何悔罪表现，且伤害手段特别残忍，法院可能会判处其接近三年有期徒刑的较重刑罚。

四、受害人权利保障

即使犯罪嫌疑人未进行赔偿，受害人仍有权通过法律途径维护自己的合法权益。受害人可以提起刑事附带民事诉讼，要求犯罪人承担民事赔偿责任。若犯罪人有履行能力而拒不履行赔偿义务，受害人可在判决生效后申请强制执行。

五、实际案例参考

在实际案例中，法院会根据上述因素综合考虑，确定具体的量刑结果。例如，若犯罪嫌疑人故意伤害他人致轻伤一级，且不积极赔偿、未取得谅解，同时无其他从轻、减轻情节，法院可能会判处其有期徒刑一年六个月至两年左右。但若存在加重情节，如累犯，量刑可能会更重。

综上所述，故意伤害致人轻伤一级且不赔偿的案件，量刑时需综合考量犯罪情节、悔罪表现、社会危害性等多种因素。法院将依法、公正地作出判决，以维护社会的公平正义和当事人的合法权益。