核心结论：在五个人的短期团体人身意外保险中，若有一人发生九级伤残事故，理赔金额的计算主要依据保险合同中约定的伤残等级赔付比例、保险金额以及是否涉及其他特殊条款来确定。以下为具体分析：

1. 查看保险合同条款：

   • 首先，需要仔细查阅该短期团体人身意外保险的合同条款，特别是关于伤残赔付的部分。合同中会明确列出不同伤残等级对应的赔付比例。
   • 九级伤残在保险合同中通常会有一个具体的赔付比例，比如可能是保险金额的20%、30%或其他比例，这取决于合同的具体约定。

2. 确定保险金额：

   • 保险金额是保险合同中约定的，在保险事故发生时保险公司应支付的最高限额。
   • 对于团体保险，保险金额可能是针对整个团体的，也可能是针对每个被保险人的。如果是针对每个被保险人的，那么需要确认该出险人员的保险金额。

3. 计算理赔金额：

   • 根据伤残等级赔付比例和保险金额，可以计算出具体的理赔金额。例如，如果保险金额为10万元，九级伤残的赔付比例为20%，那么理赔金额就是10万元 * 20% = 2万元。

4. 考虑其他条款：

   • 除了伤残等级赔付比例和保险金额外，还需要注意合同中是否有其他影响理赔的条款，如免赔额、赔付限额、等待期等。
   • 如果存在这些特殊条款，可能会对最终的理赔金额产生影响。

5. 提交理赔申请：

   • 在确认理赔金额后，需要按照保险公司的要求提交理赔申请，并提供相关的证明材料，如伤残鉴定报告、医疗费用发票等。
   • 保险公司会审核申请材料，并在确认无误后支付理赔金额。

特殊情况说明：

• 如果保险合同中对于九级伤残的赔付比例有特别约定，或者存在其他影响理赔的特殊条款，那么理赔金额的计算可能会有所不同。
• 如果出险人员同时购买了其他保险产品，且这些产品也覆盖了伤残赔付，那么可能需要考虑保险金的叠加赔付或协调赔付问题。

建议：

• 在处理此类理赔事宜时，建议出险人员或其家属及时与保险公司沟通，了解具体的理赔流程和所需材料。
• 如果对理赔金额或理赔流程有疑问，可以寻求专业法律人士的帮助，以确保自身权益得到保障。

如有任何法律疑问，欢迎直接向我咨询，我会为你提供详细、专业的解答。