在调解不成功的情况下，当事人一方通常不可以直接调取人民调解现场的视频和纸质记录，但可以通过特定途径申请查阅或复制。以下是对此问题的详细分析：
一、人民调解记录的性质与保密性
人民调解委员会在调解民间纠纷时，会制作调解记录，这些记录包括调解过程、双方当事人的陈述、证据材料以及调解结果等。根据相关规定，调解记录具有一定的保密性，旨在保护当事人的隐私和调解过程的公正性。因此，不是任何人都可以随意查阅或复制这些记录。
二、调解不成功后的记录调取
一般原则：在调解不成功的情况下，当事人一方通常不能直接调取调解现场的视频和纸质记录。这是因为调解记录属于调解委员会的内部工作资料，且涉及当事人的隐私和调解过程的保密性。
例外情况：然而，如果当事人认为调解过程中存在违法行为或调解结果显失公正，且需要这些记录作为证据来维护自己的合法权益，可以向调解委员会提出申请，要求查阅或复制相关记录。在这种情况下，调解委员会会根据具体情况和法律法规的规定，决定是否允许当事人查阅或复制。
法律途径：如果调解委员会拒绝当事人的申请，且当事人认为自己的合法权益受到了侵害，可以通过法律途径来寻求救济。例如，当事人可以向人民法院提起诉讼，并在诉讼过程中申请法院调取调解记录作为证据。
三、实际操作建议
与调解委员会沟通：在调解不成功后，如果当事人需要查阅或复制调解记录，首先应与调解委员会进行沟通，了解调解委员会的具体规定和流程。
提交书面申请：如果调解委员会允许查阅或复制记录，当事人应按照调解委员会的要求提交书面申请，并说明查阅或复制的目的和理由。
遵守保密规定：在查阅或复制调解记录时，当事人应遵守调解委员会的保密规定，不得将记录内容泄露给无关人员或用于其他非法目的。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。