结论：司法人员故意销毁司法录音录像是不应该且违法的行为，这种行为严重违反了司法程序和法律规定，损害了当事人的合法权益，破坏了司法的公正性和权威性。

详细分析：

1. 司法录音录像的重要性：

   • 司法录音录像作为证据的一种形式，具有客观性、真实性和不可篡改性，对于还原案件事实、保障当事人权益、维护司法公正具有至关重要的作用。
   • 在人民调解协议纠纷中，司法录音录像可能记录了调解过程、当事人的陈述和意见等关键信息，是解决纠纷的重要依据。

2. 司法人员销毁录音录像的违法性：

   • 司法人员作为执法者，应当严格遵守法律规定，保护证据的完整性和真实性。故意销毁司法录音录像，不仅违反了职业道德和纪律要求，更可能构成违法行为。
   • 根据相关法律法规，司法人员有义务妥善保管和保存与案件相关的证据材料，包括司法录音录像。故意销毁证据，可能面临法律责任，包括行政处分、刑事责任等。

3. 可能产生的法律后果：

   • 对于当事人而言，司法录音录像的销毁可能导致其无法充分行使诉讼权利，影响案件的公正审理和判决结果。当事人有权要求司法机关恢复证据或采取其他补救措施。
   • 对于司法人员而言，故意销毁证据可能构成滥用职权、玩忽职守等违法行为，将受到法律的制裁。同时，这种行为也会损害司法机关的声誉和公信力，影响司法公正和权威。

4. 应对措施和建议：

   • 如果当事人发现司法录音录像被故意销毁，应当立即向司法机关提出异议，并要求恢复证据或采取其他补救措施。
   • 当事人也可以向相关部门投诉或举报司法人员的违法行为，以维护自己的合法权益和司法的公正性。
   • 在日常法律事务中，建议当事人尽可能保留和收集与案件相关的证据材料，包括书面证据、电子证据等，以备不时之需。

进一步思考：

• 司法录音录像的保管和保存制度需要进一步完善和加强，以确保证据的完整性和真实性。
• 司法机关应当加强对司法人员的培训和教育，提高其法律意识和职业道德水平，防止类似违法行为的发生。
• 当事人也应当增强法律意识，了解自己的诉讼权利和义务，积极维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。