东通退市后若核心资产被拆分并被其他上市公司收购，原股东的权益处理方式主要取决于收购协议的具体条款以及相关法律法规的规定，以下分情况说明：

1. 收购协议中明确原股东权益安排

   • 股权置换：若收购方与原股东达成股权置换协议，原股东可能以其持有的东通股份换取收购方或其关联方的股份，从而成为收购方的新股东。这种方式下，原股东的权益通过股权转换得以延续，但具体比例和条件需依据协议确定。
   • 现金补偿：收购协议可能规定，原股东有权获得一定金额的现金补偿，以弥补其因东通退市及资产拆分而遭受的损失。现金补偿的金额和支付方式需严格遵循协议约定。
   • 混合补偿：部分情况下，收购协议可能结合股权置换和现金补偿两种方式，为原股东提供更为灵活的补偿方案。

2. 收购协议未明确原股东权益安排

   • 依据公司法及证券法主张权利：若收购协议未对原股东权益作出明确安排，原股东可依据《公司法》、《证券法》等相关法律法规，向收购方或东通公司（若其仍存在）主张其合法权益。这可能包括要求查阅公司财务报告、参与股东大会表决等。
   • 寻求司法救济：在协商无果的情况下，原股东可考虑通过法律途径维护自身权益，如提起股东代表诉讼或直接诉讼，要求收购方或东通公司承担相应法律责任。

3. 特殊情形下的处理

   • 优先购买权行使：若原股东享有对拆分资产的优先购买权，且该权利在收购过程中未被剥夺或放弃，原股东可考虑行使该权利，以直接购买拆分后的资产，从而保留或增强其在相关领域的投资地位。
   • 关注收购方资质与信誉：原股东在关注自身权益的同时，也应关注收购方的资质、信誉及收购目的，以评估收购后自身权益的保障程度。若收购方存在不良记录或收购目的不纯，原股东需谨慎对待，并考虑采取相应措施防范风险。

建议：面对东通退市后核心资产被拆分并被其他上市公司收购的情况，原股东应密切关注收购协议的签订及履行情况，及时了解自身权益的变动。如有任何疑问或担忧，可直接向我咨询，我将根据具体情况为您提供专业、详细的法律建议。