在刑事案件的处理流程中，确实严格遵循“先立案再侦查”的原则，这是由《中华人民共和国刑事诉讼法》所确立的基本程序，旨在确保刑事诉讼的合法性、正当性和有效性。

首先，我们来明确立案在刑事诉讼中的地位和作用。立案是刑事诉讼程序的开端，它标志着刑事案件正式进入司法程序。当公安机关、人民检察院或人民法院等司法机关接到报案、控告、举报、自首以及自己发现的案件线索后，会进行初步审查。只有当认为存在犯罪事实，且该事实需要追究刑事责任时，才会决定立案，并将案件作为刑事案件进行侦查或审判。立案不仅为后续的侦查工作提供了法律依据，也是确保刑事诉讼活动有序进行的前提和基础。

接下来，我们探讨侦查在刑事诉讼中的角色和任务。侦查是立案后的必要延续，它主要由公安机关负责，人民检察院在某些情况下也享有侦查权。侦查机关的任务是依法收集、调取犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或者罪重的证据材料，以查明犯罪事实，查获犯罪嫌疑人。在侦查过程中，侦查机关可以采取多种侦查措施，如讯问犯罪嫌疑人、询问证人、勘验检查、搜查、扣押等，甚至在必要时对犯罪嫌疑人采取强制措施。这些措施的实施，都是为了确保侦查工作的顺利进行，为后续的起诉和审判工作奠定坚实基础。

此外，虽然在实际操作中，对于复杂案件，司法机关在立案前可能会进行一些初步的调查核实工作，即初查或初步侦查，以进一步判断是否符合立案标准。但这种初步调查并不等同于正式的侦查活动，它更多地是一种前置性的审查程序，为立案提供必要的依据。一旦初查确认有犯罪事实且需要追究刑事责任，就会正式立案并进入后续的侦查阶段。

综上所述，刑事案件的处理流程是严格遵循“先立案再侦查”的原则的。立案为侦查提供了法律依据和前提条件，而侦查则是立案后的必要延续和深化。这一流程不仅确保了刑事诉讼的规范性和有效性，也保障了当事人的合法权益。因此，对于您的问题“刑案件可以先立案再调查吗”，答案是肯定的，但这里的“调查”在立案后应更准确地表述为“侦查”。