挪用罪归还后，仍然有可能被立案。这主要取决于挪用公款的数额、用途以及归还的时间等因素。以下是对此问题的详细分析：
一、挪用罪的立案标准
挪用公款进行非法活动：
- 若挪用的数额达到三万元以上，即构成挪用公款罪，司法机关将依法立案追诉。即便挪用公款后用于非法活动并随后归还，只要数额达标，仍会被立案处理。归还行为虽可能在量刑时作为从轻情节考虑，但不影响犯罪行为的成立。因为此类行为严重侵犯了公款的使用权和国家财经管理制度。
挪用公款进行营利活动或超过三个月未还：
- 若挪用公款归个人使用，无论是进行投资、炒股、经商等营利性活动，还是超过三个月未还，只要数额达到五万元以上，即应认定为“数额较大”，予以立案追诉。在此情况下，即便案发前已归还公款，只要达到数额和时间条件，同样会被立案。归还行为在量刑时可能作为考量因素，但并不影响立案决定。因为这类行为破坏了公款的正常使用秩序，使公款处于风险中，损害了单位的权益。
二、归还公款后的法律责任
即便挪用公款后在案发前或案发时退还了全部或部分款项，也并不意味着可以完全免除法律责任。原因在于：
- 犯罪行为已完成：挪用公款的行为一旦发生，就已经侵犯了公共财产的使用权和国家财经管理制度。退还只是事后对损害结果的补救，不能抹去行为本身的违法性。
- 法律后果的多样性：虽然退还公款可以作为量刑时的一个考虑因素，但司法机关仍会根据挪用公款的数额、用途、持续时间、行为人的主观恶意等多方面进行综合评估。
三、特殊情况下的处理
- 数额较小、情节轻微：若挪用公款数额较小且情节显著轻微，根据《刑法》的相关规定，可能不被认为是犯罪，因此不会立案。
- 从宽处理情形：对于某些情节较轻、认罪悔罪、积极退赃退赔的案件，在满足一定条件下，司法机关可能会作出不起诉等从宽处理决定。但这并不意味着可以逃避法律责任，而是基于案件的具体情况和行为人的表现作出的综合考量。
四、法律建议与警示
鉴于挪用公款行为的严重性及其对个人和社会的双重损害，我建议：
- 严格遵守法律法规：避免任何形式的挪用公款行为，维护良好的法制秩序和社会公平正义。
- 及时法律咨询：对于不确定的法律边界或疑似挪用行为，应及时向我咨询，以获取明确的法律指导和建议。
- 积极配合调查：一旦发现自己或他人有挪用公款的行为，应立即报警并配合相关部门的调查处理，以减轻可能的法律后果。
总结来说，挪用罪归还后是否立案，取决于具体的法律标准和案件事实。挪用公款是一种严重的违法犯罪行为，其法律责任不因退还行为而完全消除。因此，我强烈建议所有涉及财务管理的人员严格遵守相关法律法规，避免触碰法律的红线。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。