面对被人打成轻伤而对方不承认的情况，您可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

1. 立即报案并固定证据

   • 重要性：向公安机关报案是首要步骤，这有助于启动官方调查程序，并收集、固定关键证据。
   • 报案内容：详细陈述被打的时间、地点、过程以及对方的基本信息，并提供任何可能的初步证据，如现场照片、视频等。
   • 医院诊断与病历：及时前往医院进行全面检查和治疗，确保伤情得到记录。妥善保留医院出具的诊断证明、病历、检查报告等，这些将作为伤害事实的关键证据。
   • 现场与视听资料：若条件允许，返回案发现场收集血迹、打斗痕迹等物证，并尝试调取周边的监控录像。同时，联系目击证人，获取其书面证言或同意出庭作证。

2. 全力配合警方调查

   • 提供证据：积极响应警方的调查要求，提供所有掌握的医疗记录、现场照片、视频、目击证人证言等证据。
   • 如实陈述：在接受警方询问时，如实陈述事件经过，不隐瞒或夸大事实，以确保调查的准确性。

3. 申请伤情鉴定以明确损害程度

   • 了解伤情鉴定流程：向警方咨询或查询相关规定，了解伤情鉴定的具体流程和所需材料。
   • 提交鉴定申请：按照要求准备并提交鉴定申请，确保申请材料的真实性和完整性。
   • 获取专业结论：等待鉴定机构出具专业的伤情鉴定报告。该报告将作为判断伤害程度和追究法律责任的重要依据。若鉴定结果为轻伤，对方可能构成故意伤害罪。

4. 通过法律途径追究责任

   • 提起民事诉讼：如果伤情鉴定结果支持您的主张，且协商无果，您可以向法院提起民事诉讼，要求对方承担民事赔偿责任。在诉讼过程中，需提交充分的证据证明对方的侵权行为及自身遭受的损失，如医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等。
   • 寻求刑事立案：若伤情达到刑事案件立案标准（如轻伤及以上），可要求公安机关立案侦查，追究对方的刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
   • 利用调解机制：在诉讼前或诉讼中，可通过人民调解委员会等第三方机构进行调解。若达成调解协议，可制作调解书并经司法确认，赋予其强制执行力。

5. 持续跟进案件进展并维护权益

   • 关注案件动态：定期与办案民警沟通，了解案件侦办进度；在民事诉讼中，及时向法院提交证据并参与庭审。
   • 强化证据意识：全程保存聊天记录、通话录音、医疗费用单据等与案件相关的所有凭证，形成完整的证据链。
   • 防范二次侵害：如发现对方存在威胁、骚扰等行为，应立即报警并申请人身安全保护令，同时避免单独接触对方。

在整个过程中，保持冷静与耐心至关重要。法律程序可能需要时间，但请相信，通过合法途径，您的权益将得到最大程度的保护。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。