翻拍监控视频是否违法，以及如何处理，这主要取决于翻拍的目的、内容以及后续的使用方式。以下我将从多个角度为您详细分析：
一、翻拍监控视频的合法性分析
合法翻拍的情况：
- 个人使用：如果您翻拍监控视频仅是为了个人留存、查看或作为家庭内部的记录，且不涉及对外传播或侵犯他人隐私，那么这种翻拍行为通常是合法的。
- 合法授权：如果您获得了监控视频所有者或管理者的明确授权，翻拍并用于特定合法目的（如作为证据提交给相关部门），那么这种翻拍行为也是合法的。
违法翻拍的情况：
- 侵犯隐私：如果翻拍的监控视频涉及他人的隐私信息（如个人生活场景、敏感信息等），且未经他人同意擅自翻拍并传播，那么这种行为可能构成侵犯隐私权，是违法的。
- 非法目的：如果翻拍监控视频是为了进行非法活动（如敲诈勒索、诽谤他人等），那么这种行为不仅违法，还可能构成犯罪。
二、违法翻拍监控视频的处理方式
民事责任：
- 如果翻拍行为侵犯了他人的隐私权，受害者有权要求翻拍者停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。
行政责任：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，如果翻拍行为扰乱了公共秩序或侵犯了他人的合法权益，公安机关有权对翻拍者进行行政处罚，如警告、罚款或拘留等。
刑事责任：
- 如果翻拍行为构成犯罪（如侵犯公民个人信息罪、敲诈勒索罪等），翻拍者将面临刑事追究，可能被判处有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。
三、建议与注意事项
- 尊重隐私：在翻拍监控视频时，务必尊重他人的隐私权，避免翻拍涉及他人隐私的内容。
- 合法授权：如果需要翻拍监控视频用于特定目的，务必获得视频所有者或管理者的明确授权。
- 合法使用：翻拍后的监控视频应仅用于合法目的，避免用于非法活动或侵犯他人权益。
- 及时咨询：如果您对翻拍监控视频的合法性或后续处理方式存在疑问，建议及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见。
总结来说，翻拍监控视频是否违法取决于翻拍的目的、内容以及后续的使用方式。为了避免法律风险，建议您在翻拍前仔细考虑上述因素，并确保您的行为符合法律法规的要求。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会尽力为您提供专业的帮助。