在土地确权过程中，若甲方不签字，乙方仅自己签字按手印，并不能直接获得甲方的土地权益，无法完成土地的合法转移。以下从不同角度进行详细分析：
土地确权是依法对土地所有权、使用权和他项权利的确认、登记，是保障土地权益的重要法律程序。根据《中华人民共和国土地管理法》及相关法律法规，土地确权需要遵循法定程序，包括申请、审核、公告、登记等环节，且必须确保所有相关权益人的参与和同意。
在土地确权过程中，如果甲方作为土地的所有权人或使用权人之一，拒绝签字确认，这通常意味着甲方对土地权益的转移或确认存在异议。在这种情况下，乙方仅凭自己的签字和按手印，是无法完成土地确权的合法程序的。因为土地确权需要所有相关权益人的共同确认，以确保权益的合法性和准确性。
乙方单独签字按手印，并不能产生法律效力，无法使乙方获得甲方的土地权益。土地权益的转移必须基于双方的合意，并经过法定程序的确认。如果乙方试图通过单方面行为来获取土地权益，这可能构成侵权行为，需要承担相应的法律责任。
如果乙方希望获得甲方的土地权益，应该通过合法途径与甲方进行协商，达成一致意见后，共同向相关部门申请土地确权或土地转让。在协商过程中，双方可以明确各自的权利和义务，确保土地权益的合法转移。如果协商不成，乙方可以通过法律途径解决争议，如提起诉讼或申请仲裁等。