保险公司通常有权要求受损车辆提供驾驶证和行驶证，但需分情况说明：

1. 理赔流程中的常规要求
   在车险理赔过程中，保险公司为核实事故真实性、责任划分及车辆合法性，通常会要求车主提供驾驶证和行驶证。这是保险合同中隐含的配合义务，也是《保险法》第二十二条规定的被保险人“提供与确认保险事故性质、原因、损失程度等有关的证明和资料”的义务延伸。若车主拒绝提供，保险公司可能因无法完成核验而拒赔。

2. 特殊场景下的限制

   • 证件已遗失或损毁：若驾驶证/行驶证因事故损毁或遗失，车主需及时补办或提供临时证件，并配合保险公司通过交管系统核实信息。
     
   • 非车主本人驾驶：若事故时驾驶人非车主本人，保险公司可能要求提供实际驾驶人的驾驶证，以确认其是否具备合法驾驶资格（如准驾车型匹配、无酒驾/毒驾等禁驾情形）。
     
   • 涉嫌保险诈骗时：若保险公司怀疑事故存在伪造现场、虚构事实等情形，可能要求车主提供证件原件以配合调查，甚至通过法律途径（如诉前证据保全）强制调取。

3. 法律边界与车主权益
   保险公司要求提供证件需遵循必要性原则，即仅能要求与理赔直接相关的信息。若保险公司超出合理范围索要无关材料（如要求提供车辆保养记录、非事故期间的行车轨迹等），车主有权拒绝。此外，保险公司对证件信息负有保密义务，若因泄露导致车主损失，需承担赔偿责任。

建议：若保险公司要求提供证件，车主应先确认其合理性，可通过拍照或复印件形式提交，并要求保险公司出具接收凭证。若对索要行为存疑，可直接向我咨询具体应对方案。