作为律师，面对当事人催问案件进度，可以这样回复，核心结论前置：回复需体现专业性、及时性，并保持与当事人的有效沟通，具体回复内容可根据案件所处阶段灵活调整。以下是分情况说明：
“您好，非常感谢您对我们工作的关注与信任。关于您询问的案件进度，目前案件已经正式立案/材料已提交至法院/相关机构，并已进入初步审查阶段。由于案件初期涉及大量材料的整理与审核，进度可能会稍显缓慢，但请您放心，我们团队一直在紧密跟进，确保每一步都符合法律程序。一旦有新的进展，我们会第一时间通知您。”
“您好，关于您关心的案件进度，目前案件已经进入审理/调解阶段。这个阶段的具体时间安排往往受到法院/调解机构的工作安排、对方当事人的配合程度等多种因素影响，因此可能存在一定的不确定性。不过，我们团队已经与法院/调解机构保持了密切联系，并会尽最大努力推动案件尽快解决。请您耐心等待，如有任何新情况，我们会立即告知您。”
“您好，关于您询问的案件进度，目前案件已经审理完毕，正在等待法院的判决/已经获得判决，正进入执行阶段。判决的出具时间或执行的具体安排可能会因法院的工作流程而有所延迟，但请您放心，我们团队会持续关注案件的后续发展，并与法院保持紧密沟通，确保您的权益得到最大程度的保障。一旦有判决结果或执行进展，我们会第一时间向您汇报。”
在回复时，还可以根据当事人的具体情况和情绪，适当加入一些安抚和鼓励的话语，如“我们理解您对案件结果的期待，也深知案件对您的重要性，我们会全力以赴，为您争取最好的结果。”这样的回复既体现了律师的专业性，又增强了与当事人的沟通效果。