刑事判决中违法所得予以追缴、返还被害单位但未明确具体数额的，依然可以交付执行。以下从多个角度进行分析说明：
法律依据与执行原则
根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。这一条款明确了追缴和返还的法律依据，且并未要求必须在判决书中明确具体数额。因此，即使判决书未明确具体数额，执行机关仍有权根据法律规定和实际情况进行追缴和返还。
执行措施与灵活性
追缴违法所得：执行机关会首先尝试追缴犯罪分子的违法所得。这可能涉及查询、冻结、划拨被执行人的银行存款，以及查封、扣押、拍卖其名下的财产等措施。这些措施并不依赖于判决书中是否明确具体数额，而是基于违法所得的实际存在和可追缴性。
责令退赔：当无法追缴到犯罪分子违法所得的原物及款项时，法院会责令其进行退赔。退赔的数额可能根据被害单位的实际损失、犯罪分子的经济状况以及案件的具体情况来确定。这一过程中，即使判决书未明确具体数额，法院也会根据实际情况作出合理的裁决。
返还被害人合法财产：对于被害单位的合法财产，执行机关会及时返还。返还的财产可能包括现金、实物或其他形式的财产。在返还过程中，执行机关会确保返还的财产与判决书中的描述相符，即使判决书未明确具体数额，也会通过其他方式（如评估、鉴定等）来确定返还的财产价值。
执行过程中的注意事项
确保执行合法性：执行机关在执行过程中必须严格遵守法律规定，确保执行措施的合法性和正当性。不得采取非法手段进行追缴和返还，以免侵犯犯罪分子或被害单位的合法权益。
考虑被执行人及其家属的生活必需：在执行过程中，人民法院还会考虑被执行人及其所扶养家属的生活必需费用，确保执行措施既有力又人性化。这有助于平衡执行力度与人文关怀，避免执行措施过于严苛导致不良后果。
及时沟通与协调：执行机关在执行过程中应与被害单位保持密切沟通，及时了解其需求和意见。同时，也应与犯罪分子进行必要的沟通，促使其主动履行返还义务。通过沟通与协调，可以更好地推动执行工作的顺利进行。
总结与建议：刑事判决中违法所得予以追缴、返还被害单位但未明确具体数额的，依然可以交付执行。执行机关会根据法律规定和实际情况采取相应的执行措施，确保判决得到切实履行。如果您在执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。