结论：听到同事在背后传自己的隐私话题，是否构成违法行为，需根据具体情况判断，一般可能涉及侵犯隐私权，但不一定都构成违法，若情节严重可能还涉及侮辱、诽谤等违法行为。

分析如下：

1. 隐私权保护的法律基础：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。

2. 同事传播隐私话题的违法性判断：

   • 一般情况：如果同事在背后传播的是你的不愿为他人知晓的私密信息，且这种传播行为未经你的同意，那么该行为可能构成对你隐私权的侵犯。然而，并非所有传播隐私的行为都构成违法，还需考虑传播的范围、方式、目的以及造成的后果等因素。
   • 情节严重情况：如果同事的传播行为导致你的名誉受损、精神受到严重伤害，或者传播的内容涉及侮辱、诽谤等，那么该行为可能不仅侵犯了你的隐私权，还可能构成侮辱罪或诽谤罪等违法行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。

3. 法律建议：

   • 收集证据：如果你认为同事的传播行为侵犯了你的隐私权或构成其他违法行为，首先应收集相关证据，如聊天记录、录音、视频等，以证明同事的传播行为及造成的后果。
   • 协商解决：在收集到足够证据后，你可以尝试与同事进行协商，要求其停止传播行为并道歉。如果协商无果，你可以考虑向单位领导或相关部门反映情况，寻求帮助。
   • 法律途径：如果协商和反映情况均无法解决问题，你可以考虑通过法律途径维护自己的权益。你可以向法院提起民事诉讼，要求同事承担侵权责任；如果行为构成犯罪，你还可以向公安机关报案，要求追究同事的刑事责任。

进一步思考：

• 在处理此类问题时，除了考虑法律途径外，还可以考虑通过单位内部的规章制度或员工手册等规定来约束同事的行为。如果单位有相关规定且同事的行为违反了这些规定，你可以向单位提出申诉或投诉。
• 同时，你也应反思自己的行为是否有可能成为同事传播隐私的诱因。在日常生活中，我们应尽量保护自己的隐私信息，避免在公共场合或与不熟悉的人分享过多私人信息。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。