结论：原告忘记申请诉讼费退费，法院通常不会主动通知，但存在例外情况。以下是对该问题的详细分析：

一、法院一般不会主动通知

在司法实践中，诉讼费的退费申请通常需要由原告主动向法院提出。这是因为诉讼费的退费涉及到原告的财产权益，且退费流程需要原告提供相关的材料和手续。如果原告忘记申请诉讼费退费，法院一般不会主动通知原告进行申请。这是因为法院的工作流程和职责主要集中在案件的审理和判决上，对于诉讼费的退费等后续事宜，通常需要当事人自行关注和办理。

二、例外情况

尽管法院一般不会主动通知原告申请诉讼费退费，但也存在一些例外情况。例如：

1. 法院内部流程或系统提示：在某些情况下，法院的内部流程或系统可能会设置提醒功能，当案件结案后，如果存在可退的诉讼费，系统可能会自动生成退费提示或通知。然而，这种提醒或通知通常不是直接发送给原告，而是发送给法院内部的财务部门或相关工作人员，由他们进一步处理退费事宜。因此，原告可能不会直接收到法院的通知。
2. 特定案件或法院政策：在某些特定类型的案件中，或者根据某些法院的特定政策，法院可能会主动通知原告申请诉讼费退费。例如，对于涉及弱势群体或公益诉讼的案件，法院可能会更加关注诉讼费的退费问题，并主动通知原告进行申请。但这种情况相对较少见，且通常需要符合特定的条件或标准。

三、建议与注意事项

1. 主动关注退费事宜：作为原告，在案件结案后，应主动关注诉讼费的退费事宜。可以查阅法院的相关规定或通知，了解退费的具体流程和要求，并及时向法院提出退费申请。
2. 保留相关证据和材料：在申请诉讼费退费时，原告需要提供相关的证据和材料，如诉讼费缴纳凭证、案件结案证明等。因此，在案件审理过程中，原告应妥善保管这些证据和材料，以便在申请退费时能够顺利提供。
3. 及时咨询法院或律师：如果原告对诉讼费的退费流程或要求存在疑问或不确定的地方，可以及时咨询法院或律师。他们可以提供专业的指导和帮助，确保原告能够顺利申请到应退的诉讼费。

如有任何关于诉讼费退费或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。