一个项目分为两个标段，由有关联的两不同公司不同法人中标，这一行为本身并不必然违规，但需满足一定条件并避免利益冲突。以下从不同角度进行分析：

1. 合规性角度：

   • 招标投标法规定：根据《中华人民共和国招标投标法》及相关规定，招标人可以依法将项目划分为若干标段进行招标。只要招标过程公开、公平、公正，且符合法律法规的强制性规定，不同公司中标不同标段是合法的。
   • 关联关系限制：虽然法律并未直接禁止有关联的公司参与同一项目的不同标段投标，但需确保这些公司之间不存在直接的利益输送或操纵投标等违法行为。如果关联公司之间存在不正当的串通投标行为，如围标、串标等，则属于违法行为，将受到法律的制裁。

2. 利益冲突角度：

   • 避免利益冲突：即使有关联的两家公司分别中标不同标段，也需确保它们在项目执行过程中能够保持独立，避免利益冲突。例如，如果两家公司存在控股关系或实际控制关系，且这种关系可能影响它们在项目中的独立性和公正性，那么这种中标情况就可能引发利益冲突问题。
   • 信息披露与审查：在招标过程中，招标人应对投标人的关联关系进行审查，并要求投标人披露相关信息。如果投标人未如实披露关联关系或存在隐瞒行为，将可能面临法律责任。

3. 实际操作建议：

   • 完善招标文件：招标人应在招标文件中明确规定对关联关系的审查标准和要求，以及违反规定的处理措施。
   • 加强监管与审查：在招标过程中，招标人应加强对投标人关联关系的审查力度，确保招标过程的公正性和透明度。
   • 建立利益冲突防范机制：中标后，招标人应建立有效的利益冲突防范机制，确保中标公司之间在项目执行过程中保持独立性和公正性。

可能存在的法律后果：

• 如果有关联的两家公司通过不正当手段中标不同标段，如围标、串标等，将可能面临法律责任，包括罚款、没收违法所得、取消投标资格等。
• 如果中标公司之间存在利益冲突且未得到有效解决，可能导致项目执行过程中出现纠纷或问题，影响项目的顺利进行和招标人的利益。

总结与建议：

• 一个项目分为两个标段由有关联的两不同公司不同法人中标，在符合法律法规和招标文件要求的前提下是合法的。
• 但需确保招标过程公开、公平、公正，避免利益冲突和不当行为。
• 招标人应加强监管与审查力度，建立有效的利益冲突防范机制。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。