结论前置：在此情境下，受害人骂脏话的行为本身通常不直接承担法律责任，但需根据具体情况分析是否可能涉及名誉权侵权或治安管理处罚，以及是否影响正当防卫的认定。以下从多个角度进行详细分析：
骂脏话行为本身的法律责任：
- 在一般情况下，骂脏话属于不道德行为，但并不直接构成违法。除非该行为严重到构成侮辱、诽谤等侵犯名誉权的行为，且达到法律规定的程度，才可能承担相应的民事责任。在此案例中，若受害人仅是在被凶手施暴时出于愤怒或自卫骂了几句脏话，并未对凶手的名誉造成实质性损害，那么通常不构成名誉权侵权。
骂脏话与正当防卫的关系：
- 正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为。在此案例中，受害人面对凶手的施暴，有权进行正当防卫。骂脏话本身并不影响正当防卫的成立，只要防卫行为没有超过必要限度，就不应承担法律责任。然而，如果骂脏话的行为被认定为挑衅或激化矛盾，可能在一定程度上影响对正当防卫必要限度的判断，但这需要具体案件具体分析。
骂脏话可能引发的其他法律责任：
- 如果受害人骂脏话的行为被广泛传播，且内容严重失实，对凶手的名誉造成了实质性损害，那么受害人可能构成名誉权侵权，需要承担民事责任，如停止侵害、恢复名誉、赔礼道歉、赔偿损失等。但在此案例中，由于凶手本身是施暴者，其名誉权受到一定程度的限制，且受害人骂脏话的行为通常是在被施暴时的应激反应，因此构成名誉权侵权的可能性较小。
- 另外，如果骂脏话的行为违反了治安管理处罚法的相关规定，如公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，且情节较重，那么受害人可能面临治安管理处罚，如警告、罚款或拘留等。但同样，在此案例中，由于受害人是在被施暴时骂脏话，且通常不会构成情节较重的情形，因此受到治安管理处罚的可能性也较小。
建议与总结：
- 在此情境下，受害人骂脏话的行为本身通常不直接承担法律责任。但为了避免不必要的法律纠纷和矛盾激化，建议受害人在面对不法侵害时尽量保持冷静和理智，采取合法合理的防卫措施。
- 如果受害人认为自己的名誉权受到了侵害，或者因骂脏话的行为而面临其他法律纠纷，建议及时咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的法律策略。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。