结论：老公给小三转的钱，即使小三已经花了，法院一般会判决小三返还该部分财产，因为此类赠与行为违背公序良俗且侵犯了夫妻共同财产权。以下从法律背景、法律建议和可能的法律后果三个角度进行详细分析：
一、法律背景
夫妻共同财产权：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产有平等的处理权。这意味着，任何一方未经另一方同意，不得擅自处分共同财产。
赠与行为的无效性：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百五十三条，违反公序良俗的民事法律行为无效。老公在未征得妻子同意的情况下，将夫妻共同财产赠与小三，这种行为不仅违反了夫妻间的忠实义务，也违背了社会公德和公序良俗原则，因此该赠与行为无效。
财产返还的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百五十七条，民事法律行为无效后，行为人因该行为取得的财产应当予以返还。因此，小三应当返还老公擅自赠与其的财物。
二、法律建议
收集证据：
- 在提起诉讼之前，需要收集充分的证据来证明老公向小三转账的事实以及这些转账属于夫妻共同财产且未经妻子同意。这些证据可以包括银行流水记录、聊天记录、转账凭证等。
确定被告与诉求：
- 被告一般为老公和小三两人。诉求方面，可以要求小三返还老公擅自赠与其的财物，并可能主张精神损害赔偿（如果因老公的行为导致妻子遭受了精神痛苦）。
撰写起诉状并提起诉讼：
- 起诉状应详细陈述案件事实、理由和诉讼请求，并附上证据清单。将准备好的起诉状及相关证据材料提交至有管辖权的法院，一般是被告住所地或经常居住地的人民法院。
参与庭审并等待判决：
- 在庭审中，需要出示收集到的证据，并对证据的真实性、合法性、关联性进行说明。庭审结束后，法院会根据查明的事实和法律规定作出判决。如果判决支持诉讼请求，小三应在规定期限内返还财物。
三、可能的法律后果
小三返还财物：
- 如果法院判决支持妻子的诉讼请求，小三应当返还老公擅自赠与其的财物。即使小三已经花了这部分钱，她也有义务通过其他方式（如变卖个人财产、筹集资金等）来返还。
精神损害赔偿：
- 如果因老公的行为导致妻子遭受了精神痛苦，妻子还可以主张精神损害赔偿。法院会根据具体情况判决小三承担相应的赔偿责任。
执行判决：
- 如果小三未履行判决义务，妻子可以向法院申请强制执行，要求法院采取强制措施（如冻结账户、查封财产等）来追回财物。
总结：老公给小三转的钱，即使小三已经花了，法院也会根据相关法律规定判决小三返还该部分财产。因此，如果妻子发现老公有此类行为，应当及时收集证据并提起诉讼来维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。