结论：在执行小三名下没有财产的情况下，是否可以商量少要，这主要取决于您与对方（小三）之间的协商情况以及法律程序的具体进展，但通常法律程序上不能直接“商量少要”来减免其法律责任，不过可以通过协商达成和解或分期履行等方案。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律程序角度
执行程序的基本原则：
- 在执行程序中，法院会根据生效的法律文书（如判决书、调解书等）来强制被执行人履行其法律义务。如果被执行人（小三）名下没有财产可供执行，法院会依法裁定终结本次执行程序，但这并不意味着被执行人可以免除其法律责任。
财产调查与执行措施：
- 法院在执行过程中会进行财产调查，包括查询被执行人的银行账户、房产、车辆等财产信息。如果确实没有财产可供执行，法院会采取相应的执行措施，如限制被执行人高消费、将其纳入失信被执行人名单等。
不能直接“商量少要”：
- 从法律程序的角度来看，您不能直接与被执行人“商量少要”来减免其法律责任。因为法律文书的效力是固定的，被执行人必须按照法律文书确定的内容来履行其义务。
二、协商和解角度
协商和解的可能性：
- 尽管法律程序上不能直接“商量少要”，但您与被执行人之间仍然可以通过协商来达成和解。和解是双方自愿达成的协议，可以就履行方式、履行期限、履行金额等方面进行协商。
和解协议的效力：
- 如果双方达成和解协议，并且该协议不违反法律法规的强制性规定，那么该协议是具有法律效力的。被执行人需要按照和解协议的内容来履行其义务。
和解后的执行：
- 如果被执行人按照和解协议履行了其义务，那么您就不能再按照原法律文书来申请强制执行。如果被执行人未按照和解协议履行其义务，您仍然可以申请恢复执行原法律文书。
三、实际操作建议
全面调查财产：
- 在执行过程中，建议您全面调查被执行人的财产情况，包括其可能隐藏的财产。这有助于您更准确地了解被执行人的履行能力，从而制定更合理的执行策略。
积极协商和解：
- 如果被执行人确实没有财产可供执行，但您认为其未来有可能恢复履行能力，那么可以考虑与其协商和解。通过和解，您可以与被执行人就履行方式、履行期限等方面达成一致，从而更灵活地解决执行问题。
关注法律程序进展：
- 在执行过程中，您需要密切关注法律程序的进展情况。如果法院裁定终结本次执行程序，但您发现被执行人有新的财产线索，可以及时向法院申请恢复执行。
后续思考依据：在处理此类执行问题时，除了考虑法律程序和协商和解外，还需要关注被执行人的实际情况和履行能力。如果被执行人确实没有财产可供执行，并且未来也没有恢复履行能力的可能，那么您可能需要考虑通过其他途径来维护自己的权益，如寻求其他债务人的连带责任等。如果您在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。