结论：被执行人名下没资产，其妻子名下的公司能否被执行，需分情况讨论，主要取决于公司财产是否属于夫妻共同财产以及是否满足执行条件。
分析如下：
公司财产不属于夫妻共同财产的情况：
- 如果公司是在被执行人与其妻子结婚前设立，且公司财产未因婚姻关系而转化为夫妻共同财产，那么公司财产通常被视为妻子一方的个人财产。
- 在这种情况下，由于被执行人仅对其个人财产负责，因此其妻子名下的公司财产一般不能被直接执行来偿还被执行人的个人债务。
公司财产属于夫妻共同财产的情况：
- 如果公司是在被执行人与其妻子婚姻关系存续期间设立，且公司财产被认定为夫妻共同财产，那么情况就有所不同。
- 在执行过程中，如果法院认定公司财产中属于被执行人的份额，那么这部分财产理论上是可以被执行的。但实际操作中，由于公司财产的复杂性和整体性，直接执行公司财产可能面临诸多困难。
- 特别是当公司财产与妻子个人财产难以区分，或者执行公司财产可能损害其他股东利益时，法院可能会采取更为谨慎的态度。
特殊情况下的执行：
- 如果被执行人通过恶意转移财产、隐匿财产等方式逃避执行，且其妻子名下的公司财产实际上是被执行人转移或隐匿的财产，那么法院在查明事实后，有权对这部分财产进行执行。
- 此外，如果被执行人与其妻子存在财产混同的情况，即个人财产与公司财产无法区分，那么法院也可能根据具体情况对公司财产进行一定程度的执行。
法律建议：
- 对于债权人而言，如果发现被执行人名下没有资产，但怀疑其妻子名下的公司财产可能属于夫妻共同财产或存在恶意转移财产的情况，可以向法院申请调查令，调查公司财产的来源和归属情况。
- 如果法院认定公司财产中属于被执行人的份额，债权人可以申请法院对该部分财产进行执行。但需要注意的是，执行过程中应尊重公司其他股东的合法权益，避免损害公司整体利益。
- 对于被执行人及其妻子而言，应如实申报财产情况，避免恶意转移或隐匿财产。否则，一旦被法院查明，不仅可能面临财产被执行的风险，还可能承担相应的法律责任。
可能后果：
- 如果法院认定公司财产可以被执行，那么被执行人及其妻子可能面临公司财产被拍卖、变卖等后果，以偿还被执行人的债务。
- 如果被执行人及其妻子存在恶意转移或隐匿财产的行为，还可能面临罚款、拘留等法律制裁。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。