结论：转给女友的钱过去4年后是否还能要回，这主要取决于转账的性质以及双方的关系状态，具体分为以下几种情况。

1. 转账为借款性质：

   • 法律背景：如果转账时双方明确约定为借款，并且有相关的证据（如借条、聊天记录等）证明这一约定，那么无论过了多少年，只要借款未超过诉讼时效（一般为三年，但自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护），你都有权要求女友偿还。
   • 特殊情况：如果在这四年期间，你曾向女友主张过还款，那么诉讼时效会从你主张之日起重新计算。
   • 建议：收集并保存好所有能证明借款关系的证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以便在需要时向法院提起诉讼。

2. 转账为赠与性质：

   • 法律背景：如果转账时双方并未明确约定为借款，而是出于赠与的目的，那么一旦赠与完成，除非存在法定撤销赠与的情形（如严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行、不履行赠与合同约定的义务等），否则赠与人不得要求受赠人返还。
   • 特殊情况：如果赠与的财产为不动产或者需要办理登记的财产，赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。但在此案例中，转账已经完成四年，且未提及需要办理登记，因此这一特殊情况不适用。
   • 建议：如果转账确实为赠与性质，且不存在法定撤销赠与的情形，那么你可能无法要求女友返还。但如果你能证明转账时存在误解或者欺诈等情形，可以尝试通过法律途径解决。

3. 转账为共同生活支出或恋爱期间的一般赠与：

   • 法律背景：在恋爱期间，双方为了共同生活或者表达爱意而进行的转账，往往被视为共同生活支出或者一般赠与。这种情况下，转账一旦完成，就很难再要求返还。
   • 特殊情况：如果转账金额巨大，且明显超出了双方共同生活的需要或者恋爱期间的正常赠与范围，那么可能被视为附条件的赠与（如以结婚为目的的赠与）。在这种情况下，如果双方最终未结婚，赠与人可能有权要求受赠人返还部分或全部转账。
   • 建议：如果转账金额较大，且你怀疑其可能被视为附条件的赠与，那么收集并保存好所有能证明转账目的和条件的证据，以便在需要时向法院提起诉讼。

进一步思考：在处理此类问题时，除了考虑转账的性质和双方的关系状态外，还需要考虑证据的收集和保存。无论转账是借款还是赠与，都需要有足够的证据来证明你的主张。因此，我建议你尽快收集并保存好所有与转账相关的证据，如转账记录、聊天记录、借条等。如果可能的话，还可以尝试与女友进行协商，看是否能够达成一个双方都能接受的解决方案。如果协商无果，那么你可以考虑通过法律途径来解决这个问题。

最后，如果你有任何关于婚姻家庭领域的法律问题或者需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面、准确的法律解答。