可以委托他人查询自己银行卡交易明细，但需满足一定条件，法律依据主要涉及《中华人民共和国民法典》中关于委托代理的相关规定。具体分析如下：

1. 委托代理的合法性
   根据《民法典》第161条，民事主体可以通过代理人实施民事法律行为。查询银行卡交易明细属于民事法律行为范畴，因此可通过委托他人代为办理。但需注意：

   • 代理人需具备完全民事行为能力；
     
   • 委托事项需明确具体（如查询特定时间段、特定账户的明细）；
     
   • 委托行为不得违反法律强制性规定或公序良俗。

2. 银行对委托查询的审核要求
   实践中，银行为保障账户安全，通常要求代理人提供以下材料：

   • 授权委托书（需本人签字或公证）；
     
   • 本人及代理人有效身份证件原件；
     
   • 部分银行可能要求委托书公证或通过视频核验身份。
     法律依据：虽《民法典》未直接规定银行审核义务，但《商业银行法》第29条要求银行保护存款人隐私，银行通过审核材料履行合规义务。

3. 特殊情形下的限制

   • 司法协助场景：若查询涉及诉讼、执行等司法程序，需法院出具调查令或协助执行通知书，此时无需个人委托（依据《民事诉讼法》第67条）。
     
   • 账户异常情形：如银行卡被盗刷，银行可能直接拒绝非本人查询，需先通过挂失、报警等程序处理。

建议：

• 优先通过银行APP、网银等自助渠道查询，避免委托风险；
  
• 如需委托，务必书面明确授权范围（如“仅限查询2023年1月至12月交易明细”），避免代理人越权操作；
  
• 涉及大额资金或敏感信息时，建议陪同代理人共同办理。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程或风险防范措施。