修省道租用农村土地，在符合法定条件和程序，且给予合理补偿的前提下，是合法的。以下是对此问题的详细分析：
合法性条件
履行合法审批手续：
- 根据《土地管理法》等相关法律规定，租用集体土地用于公共基础设施建设（如修省道），需经过相应审批程序。这包括符合土地利用总体规划和年度计划，涉及农用地转用的还需办理农用地转用审批手续。审批过程应严格遵守法律法规，确保用地手续的合法性。
签订合法有效的租赁合同：
- 土地出租方和修路建设方应签订书面租赁合同，明确双方权利和义务。合同内容需包括租赁范围、用途、期限、租金及支付方式等关键条款，且不得违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。
给予合理补偿：
- 租用集体土地时，需对土地所有者和使用者给予合理经济补偿。补偿内容应包括土地租金、地上附着物和青苗补偿费等。补偿标准应根据当地政策和实际情况确定，确保公平合理，保障农民的合法权益。
注意事项
查看土地性质和用途：
- 在租用前，需确认土地的性质和用途是否符合当地规定和规划。特别是农用地或林地等，需特别关注其是否允许用于修路等公共基础设施建设。
确保修路项目合规：
- 修路项目需符合国家和地方的规划和政策要求。这包括项目是否纳入当地交通发展规划、是否符合环保要求等。避免违规操作导致法律风险。
明确合同条款：
- 租赁合同中应详细约定双方权利义务，特别是租金的支付方式、使用期限、土地恢复原状的责任等。确保合同条款合法合规，避免因合同问题引发纠纷。例如，可以明确约定租金支付方式为按年支付，使用期限为修路项目所需时间，土地恢复原状的责任由修路建设方承担等。
遵守工程质量和安全标准：
- 在修路过程中，需严格遵守相关工程质量和安全标准。这包括使用符合标准的建筑材料、按照设计要求进行施工等。确保不会对周边环境和居民造成影响和损害。
违法情形及后果
- 未经审批擅自租用：可能面临责令限期改正、恢复土地原状、罚款等行政处罚。这将对修路建设方造成经济损失和声誉损害。
- 租赁合同违法：合同可能被认定为无效，双方权益无法得到有效保障。这可能导致修路建设方无法正常使用土地，甚至面临法律纠纷。
- 补偿不合理或不支付补偿：可能引发法律纠纷，被侵权人有权通过法律途径维护自身权益。这将对修路建设方造成法律风险和额外经济负担。
特殊情况说明
- 临时施工占用：若只是临时施工占用土地，修路建设方可以适当支付占借费。但需明确占借期限和费用支付方式等条款。
- 永久占用：若是道路扩宽等导致永久占用土地，修路建设方应按相关规定给予农民相应的补偿。补偿标准应公平合理，确保农民原有生活水平不降低、长远生计有保障。
总结：修省道租用农村土地需严格遵守相关法律法规和政策要求，确保合法合规。如有任何疑问或不确定之处，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。