在伤情赔偿问题上，选择自己协商还是法院判决，需根据具体情况综合考量，以下从不同角度进行分析：

1. 自己协商的优势与适用情况

   • 优势：
     • 效率高：双方直接沟通，无需经过复杂的法律程序，能够快速达成赔偿协议。
     • 成本低：避免了诉讼费用、律师费用等额外开支，对于赔偿金额较小或双方关系较为和谐的情况，协商是一种经济实惠的选择。
     • 灵活性大：双方可以根据实际情况，灵活调整赔偿项目和金额，达成更符合双方利益的协议。
   • 适用情况：
     • 伤情较轻，赔偿金额不大，双方对赔偿项目和金额无争议。
     • 双方关系较为和谐，愿意通过友好协商解决问题。
     • 双方对法律程序不熟悉，或希望避免法律纠纷带来的负面影响。

2. 法院判决的优势与适用情况

   • 优势：
     • 权威性高：法院判决具有法律效力，双方必须履行，能够确保赔偿的公正性和合法性。
     • 程序规范：法院判决遵循严格的法律程序，能够保障双方的合法权益，避免协商过程中可能出现的欺诈、胁迫等不公平行为。
     • 赔偿全面：法院会根据法律规定和实际情况，全面考虑赔偿项目和金额，确保受害者得到充分的赔偿。
   • 适用情况：
     • 伤情较重，赔偿金额较大，双方对赔偿项目和金额存在争议。
     • 双方关系紧张，无法通过协商达成一致意见。
     • 一方或双方对法律程序较为熟悉，希望通过法律途径维护自己的合法权益。

法律建议：

• 在选择自己协商还是法院判决时，建议首先评估伤情的严重程度、赔偿金额的大小以及双方的关系和谐程度。
• 如果伤情较轻、赔偿金额不大且双方关系和谐，可以考虑通过协商解决问题。在协商过程中，建议双方保持冷静、理性，充分沟通，确保协议的公平性和合法性。
• 如果伤情较重、赔偿金额较大或双方关系紧张，建议通过法律途径解决问题。在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解法律程序和赔偿标准，确保自己的合法权益得到充分保障。

可能法律后果：

• 如果选择自己协商并达成赔偿协议，双方应严格按照协议履行义务。如果一方违约，另一方可以通过法律途径追究其责任。
• 如果选择法院判决，双方必须履行判决结果。如果一方不履行判决，另一方可以申请法院强制执行。同时，不履行判决的一方还可能面临法律制裁，如罚款、拘留等。

总结：伤情赔偿自己协商还是法院判决，需根据具体情况综合考量。在做出选择前，建议充分了解法律程序和赔偿标准，确保自己的合法权益得到充分保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。