核心结论：

1. 若事故责任明确且无争议，来回路费通常由责任方自行承担，保险公司一般不报销此类费用；
   
2. 若因处理事故产生必要交通费（如往返交警队、维修厂等），可尝试与对方协商分担，但法律上无强制要求。
   

详细分析：

一、保险公司的赔偿范围

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》及商业险条款，保险公司主要赔偿直接财产损失（如车辆维修费）和人身损害费用（如医疗费、误工费等）。来回路费属于间接损失，通常不在保险理赔范围内，除非保险合同中明确约定（此类条款极少见）。

二、责任方的承担原则

1. 全责方承担：若您被认定为全责，对方无过错，则对方因事故产生的合理交通费（如往返维修厂的打车费）可要求您赔偿，但需提供票据证明。
   
2. 按责任比例分担：若双方均有责任，则按交警认定的责任比例分担对方合理交通费。
   

三、实务建议

1. 协商优先：可与对方友好沟通，说明保险公司不报销路费的情况，争取达成共识（如各承担一部分）。
   
2. 保留证据：若对方主张路费，需要求其提供发票、行程记录等证明费用合理性，避免被索赔过高金额。
   
3. 法律途径：若协商无果，对方可能通过诉讼主张权利，但法院通常仅支持“必要且合理”的交通费（如公共交通费用，而非打车或自驾产生的过高费用）。
   

提示：若事故涉及复杂责任认定或对方要求不合理，可进一步向我咨询具体应对策略。