婆婆给老公领养孩子是否合法，需分情况讨论，具体如下：
若老公与婆婆共同作为收养人，且符合法定条件，则合法
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十八条，收养人应当同时具备下列条件：（一）无子女或者只有一名子女；（二）有抚养、教育和保护被收养人的能力；（三）未患有在医学上认为不应当收养子女的疾病；（四）无不利于被收养人健康成长的违法犯罪记录；（五）年满三十周岁。若老公与婆婆均符合这些条件，且共同作为收养人，那么他们的收养行为是合法的。但需注意，若婆婆已年迈，可能不具备抚养、教育和保护被收养人的能力，这一点需严格评估。
- 实际操作：在实际操作中，收养需向县级以上人民政府民政部门登记，收养关系自登记之日起成立。因此，即使老公与婆婆符合收养条件，也需完成登记手续，收养关系才受法律保护。
若仅婆婆作为收养人，而老公并非收养人，则老公与被收养孩子无法律上的父子/母子关系
- 法律关系：在此情况下，婆婆是收养人，被收养孩子与婆婆形成法律上的母子关系。而老公与被收养孩子之间，则无法律上的直接亲属关系。他们之间的关系，可能基于家庭伦理和道德规范来维系，但无法享受法律上的父子/母子权利与义务。
- 后续影响：这种安排可能对家庭关系产生复杂影响。例如，在继承、抚养、教育等方面，老公与被收养孩子之间可能无法直接适用法律条款，而需依赖家庭内部的协商或遗嘱等安排。
若收养行为违反法定条件或程序，则不合法
- 违法情形：若收养人（无论是婆婆还是老公与婆婆共同）不符合法定条件，如未年满三十周岁、患有不应收养子女的疾病、有不利于被收养人健康成长的违法犯罪记录等，或者未依法办理收养登记手续，那么他们的收养行为是不合法的。
- 法律后果：不合法的收养行为可能面临被撤销的风险，且收养人可能需承担相应的法律责任。同时，被收养孩子的权益也可能受到损害，如无法享受法律上的亲属关系、继承权等。
建议与总结：
- 在考虑领养孩子时，应首先评估自身是否符合法定收养条件，并了解收养程序的法律规定。
- 若婆婆与老公希望共同收养孩子，应确保双方均符合收养条件，并依法办理收养登记手续。
- 若仅婆婆作为收养人，应明确老公与被收养孩子之间的法律关系，并考虑通过家庭内部协商或遗嘱等方式来安排后续事宜。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。