保洁员在单位下班时间卖废品是否违法，需分情况讨论：

1. 若废品属于单位所有，且保洁员未经允许擅自出售：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，保洁员作为单位员工，其职责范围通常不包括处理单位的废品。若保洁员未经单位明确授权，擅自将单位所有的废品出售，可能构成对单位财产权的侵犯。
   • 法律后果：单位有权要求保洁员返还出售废品所得款项，并可能根据单位规章制度或劳动合同对保洁员进行纪律处分。若出售废品行为给单位造成较大损失，单位还有权要求保洁员承担赔偿责任。

2. 若废品属于保洁员个人所有，或单位明确允许保洁员处理废品：

   • 法律背景：在此情况下，保洁员出售废品的行为属于个人行为，不违反法律规定。若单位明确允许保洁员处理废品，并可能给予一定的报酬或奖励，则保洁员的行为更是合法且受鼓励的。
   • 法律建议：尽管在此情况下保洁员的行为合法，但仍建议保洁员在处理废品时遵守单位的相关规定和程序，如及时报告、登记等，以避免不必要的纠纷。

3. 若保洁员利用职务之便，将单位废品与个人废品混同出售：

   • 法律背景：这种行为可能构成对单位财产权的侵犯，同时也可能涉及欺诈等违法行为。保洁员作为单位员工，有义务保持诚实信用，不得利用职务之便谋取私利。
   • 法律后果：单位有权要求保洁员返还出售废品所得款项，并可能根据单位规章制度或劳动合同对保洁员进行纪律处分。若行为构成欺诈或盗窃等犯罪行为，保洁员还可能面临刑事责任的追究。

综合建议：

• 保洁员在处理废品时，应首先明确废品的归属权。若废品属于单位所有，应遵守单位的相关规定和程序进行处理；若废品属于个人所有，则应遵守相关法律法规和道德规范进行出售。
• 单位也应加强对废品处理的管理和监督，明确废品的归属权和处理程序，以避免不必要的纠纷和损失。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。