民间借贷立案资料提交一般不需要本人到场，但具体情况需分情况讨论：

1. 原告本人提交资料
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，原告作为起诉方，原则上需由本人或其委托代理人（如律师）向法院提交立案材料。若原告因特殊原因（如健康问题、在外地等）无法亲自到场，可委托他人代为提交，但需提供授权委托书、原告身份证明及受托人身份证明等文件。此时，立案材料的核心是证据的完整性和诉讼主体的合法性，而非原告必须到场。

2. 被告是否需要到场
   被告在立案阶段无需到场。法院受理案件后，会通过邮寄、公告等方式向被告送达起诉状副本、应诉通知书等材料。被告的参与主要在答辩期（收到材料后15日内）和后续庭审阶段，立案阶段仅需原告提交材料即可启动程序。

3. 特殊情况下的例外

   • 涉及身份核实的案件：若法院认为需当面核实原告身份（如原告身份信息存疑、案件涉及重大利益等），可能要求原告到场配合。
     
   • 线上立案的便利性：目前多数法院支持线上立案（如通过“人民法院在线服务”小程序），原告可通过上传电子版材料完成立案，无需到场。但需注意，线上立案后可能仍需按法院要求补充纸质材料或到场确认。

实务建议：

• 若原告无法到场，建议提前准备授权委托书（明确代理权限）及双方身份证明，避免因材料不全延误立案。
  
• 线上立案前可拨打法院立案庭电话确认具体要求（如材料格式、是否需要原件等），提高效率。
  
• 若案件涉及复杂法律问题（如利息计算、担保效力等），可在提交材料时一并附上法律意见书，为法院审理提供参考。

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细分析。