结论前置：家属在检察院出具量刑建议后，一般不能直接与检察院谈判以减少量刑，但可以通过合法途径间接影响量刑结果。

详细分析：

1. 量刑建议的性质与提出方式：

   • 量刑建议是检察机关根据犯罪嫌疑人的犯罪事实、性质、情节以及社会危害程度等因素，依法向法院提出的对犯罪嫌疑人应当判处的刑罚种类及幅度的具体意见。
   • 量刑建议通常不会直接给到家属，而是由检察机关在法庭审理过程中向法院提出，作为案件审理的重要参考依据之一。

2. 家属的知情权与参与权：

   • 家属并不是刑事诉讼的直接参与人，因此没有直接的知情权或参与权来获取检察院的量刑建议，更无法直接与检察院谈判以减少量刑。
   • 家属可以通过与犯罪嫌疑人或被告人委托的辩护律师进行沟通，了解案件的进展情况和可能的量刑结果。辩护律师在刑事诉讼中扮演着至关重要的角色，他们可以为犯罪嫌疑人或被告人提供法律帮助，并向其解释相关的法律程序和可能的结果。

3. 间接影响量刑结果的途径：

   • 委托辩护律师：家属可以委托专业的辩护律师，通过律师的辩护活动，如提出辩护意见、提交证据等，来影响法院的判决，从而间接影响量刑结果。辩护律师的辩护意见是法院判决时的重要参考，如果辩护意见合理且有力，有可能对量刑产生积极影响。
   • 认罪认罚从宽制度：如果犯罪嫌疑人或被告人认罪认罚，并签署了认罪认罚具结书，那么检察机关在提出量刑建议时，通常会考虑这一因素，并可能提出相对较轻的量刑建议。家属可以鼓励犯罪嫌疑人或被告人认罪认罚，以争取更轻的刑罚。
   • 退赃退赔与赔偿谅解：在涉及财产犯罪或人身伤害犯罪的案件中，如果犯罪嫌疑人或被告人能够积极退赃退赔，或者与被害人达成赔偿谅解协议，那么检察机关在提出量刑建议时，也可能会考虑这些因素，并可能提出相对较轻的量刑建议。家属可以协助犯罪嫌疑人或被告人进行退赃退赔或赔偿谅解工作。

4. 法律建议：

   • 家属在面对刑事案件时，应保持冷静和理性，不要盲目寻求非法途径来影响量刑结果。
   • 家属应积极与辩护律师沟通，了解案件的进展情况和可能的量刑结果，并配合律师的辩护工作。
   • 如果家属对量刑结果有异议，可以在法院判决后依法提出上诉或申诉，以维护犯罪嫌疑人或被告人的合法权益。

总结与启示： 家属在检察院出具量刑建议后，虽然不能直接与检察院谈判以减少量刑，但可以通过委托辩护律师、鼓励认罪认罚、协助退赃退赔与赔偿谅解等合法途径来间接影响量刑结果。在面对刑事案件时，家属应保持冷静和理性，依法维护犯罪嫌疑人或被告人的合法权益。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。