核心结论：公司公户借款转私人超过3年，可能涉及税务、法律合规及债务追偿等多方面问题，需根据具体情况采取不同措施。以下分情况说明：

1. 若借款行为本身合法合规，但未及时处理税务问题
   公司公户借款给个人，若属于合法借款（如员工备用金、股东临时周转等），且签订了借款合同、约定了还款期限及利息（如有），则需关注税务合规性。根据税法规定，企业借款给个人超过一定期限（通常为1年）未归还，可能被视为“视同分红”，需缴纳个人所得税及企业所得税。
   建议：

   • 立即核查借款合同、还款记录及利息约定；
     
   • 若未超过税务调整期限（通常为5年），可补缴税款及滞纳金；
     
   • 若已超过5年，可能面临税务机关的处罚，需咨询税务专业人士评估风险。

2. 若借款行为涉嫌违规或未签订合同
   若公司公户借款给个人未签订书面合同、未约定利息或还款期限，或借款用途不符合公司规定（如挪用资金、利益输送等），则可能涉嫌违反《公司法》《刑法》等相关规定。
   建议：

   • 立即停止违规行为，补签借款合同并明确还款计划；
     
   • 若涉及挪用资金或职务侵占，需主动向公司说明情况并退还资金；
     
   • 必要时咨询律师，评估是否需向公安机关自首或配合调查。

3. 若借款已超过诉讼时效，债务人拒绝还款
   根据《民法典》规定，借款合同的诉讼时效为3年，自还款期限届满之日起计算。若超过3年且债务人提出时效抗辩，法院可能不支持债权人的诉求。
   建议：

   • 核查是否在诉讼时效期间内曾向债务人主张过权利（如催款记录、还款协议等），若存在则诉讼时效中断；
     
   • 若已超过诉讼时效，可尝试与债务人协商还款或签订还款协议，重新确认债务；
     
   • 若协商无果，可咨询律师评估其他法律途径（如申请支付令、以物抵债等）。

总结：公司公户借款转私人超过3年，需根据借款性质、合同签订情况及诉讼时效等因素综合判断。建议尽快核查相关证据，咨询专业律师或税务人士，制定合规处理方案，避免法律风险。如有进一步问题，可直接向我咨询。