代理妻子离婚案件的律师，在符合法定条件并履行相应手续的情况下，是可以会见正在服刑的丈夫的。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

一、律师会见服刑人员的法律依据

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关规定，律师在刑事诉讼过程中，有权会见在押的犯罪嫌疑人、被告人，包括正在服刑的罪犯（在特定阶段，如判决前作为犯罪嫌疑人或被告人，或判决后作为服刑人员但涉及未决案件等）。虽然直接针对离婚案件中律师会见服刑配偶的条款可能并不明确，但律师作为法律专业人士，在代理案件过程中，为了全面了解案情、收集证据、沟通当事人意愿等，有权在符合规定的情况下会见服刑人员。

二、会见服刑人员的具体条件与程序

1. 会见条件：

   • 律师需持有有效的律师执业证书。
   • 律师需接受服刑人员或其近亲属（如妻子）的委托，担任其辩护人或诉讼代理人。
   • 会见需在监狱管理部门规定的时间、地点进行，并遵守监狱的会见规定。

2. 会见程序：

   • 律师应提前向监狱管理部门提交会见申请，包括律师执业证书、委托书等相关材料。
   • 监狱管理部门审核通过后，会安排会见时间、地点，并通知律师。
   • 律师在会见时，需遵守监狱的会见规定，如不得携带违禁物品、不得干扰监狱秩序等。

三、离婚案件中律师会见服刑丈夫的特殊性

在离婚案件中，如果丈夫正在服刑，律师作为妻子的代理人，会见服刑丈夫的目的通常是为了了解其对离婚的态度、意愿，以及就子女抚养、财产分割等离婚相关事宜进行沟通。这种会见对于全面了解案情、制定诉讼策略、保护当事人合法权益具有重要意义。

四、可能遇到的限制与注意事项

1. 监狱管理部门的限制：监狱管理部门可能会根据服刑人员的犯罪性质、服刑表现等因素，对会见进行一定的限制，如会见次数、会见时间等。律师需提前了解并遵守这些规定。
2. 服刑人员的意愿：如果服刑人员拒绝会见律师，律师可能无法强行会见。在这种情况下，律师可以通过其他方式（如书面沟通、通过监狱管理人员转达等）与服刑人员沟通。
3. 保护当事人隐私：律师在会见过程中，需注意保护当事人的隐私，不得泄露会见内容或利用会见机会进行不当行为。

五、建议与总结

对于代理妻子离婚案件的律师来说，如果需要会见正在服刑的丈夫，建议提前与监狱管理部门沟通，了解会见的具体条件与程序，并准备好相关材料。同时，律师也需尊重服刑人员的意愿和监狱的管理规定，确保会见的顺利进行。如果您在离婚案件中遇到相关问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。