针对你提出的问题，如果被告被判赔偿几十万但只有退休金作为收入来源，以下是我的分析和建议：

核心结论：被告需通过多种途径筹集赔偿款，包括使用退休金、协商分期付款、寻求亲友帮助或变卖财产等。若无法履行赔偿义务，可能面临法律强制执行。

详细分析：

1. 退休金的使用：

   • 退休金作为被告的合法收入，可以被用于支付赔偿款。
   • 但需注意，退休金通常用于保障被告的基本生活，因此在使用时应考虑其生活所需，避免造成生活困难。

2. 协商分期付款：

   • 被告可以与原告协商，达成分期付款的协议。
   • 分期付款可以减轻被告一次性支付的压力，同时确保原告能够逐步获得赔偿。

3. 寻求亲友帮助：

   • 被告可以向亲友寻求经济支持，以筹集赔偿款。
   • 这需要被告有良好的社交关系和信誉，以确保能够获得亲友的帮助。

4. 变卖财产：

   • 如果被告拥有可供执行的财产，如房产、车辆等，可以考虑变卖以筹集赔偿款。
   • 变卖财产需要遵循法律程序，并确保所得款项用于支付赔偿。

5. 法律强制执行：

   • 如果被告无法履行赔偿义务，原告可以申请法院强制执行。
   • 法院有权采取多种强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，以迫使被告履行赔偿义务。

6. 法律援助与咨询：

   • 被告可以寻求法律援助，以获得专业的法律帮助和建议。
   • 同时，也可以咨询专业律师（如我），了解更具体的法律解决方案和应对策略。

总结： 被告被判赔偿几十万但只有退休金时，应通过多种途径筹集赔偿款，并尽量与原告协商达成和解或分期付款协议。若无法履行赔偿义务，可能面临法律强制执行。在此过程中，被告可以寻求法律援助和咨询，以获得专业的法律支持。