被执行人不能续签护照。

具体来说，根据《中华人民共和国出境入境管理法》的相关规定，被执行人为未履行生效法律文书确定义务的被执行人，人民法院可以决定其不准出境。而护照是公民出入国境和在国外证明国籍和身份的证件，因此，在被执行的情况下，护照是无法续签的，也无法办理新的护照。

如果你或你身边的人正面临这样的问题，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和应对策略。当然，你也可以直接向我咨询，我在婚姻家庭、法律顾问、合同纠纷、经济纠纷等领域都有丰富的经验，会尽力为你提供帮助。