在审查起诉阶段，受害人（被害人）确实可以向检察院提交证据，这是其维护自身合法权益的重要途径，也是《中华人民共和国刑事诉讼法》赋予被害人的重要权利。以下是对这一问题的详细阐述：
一、法律依据
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，人民检察院在审查起诉阶段应当听取被害人及其诉讼代理人的意见。这一规定明确赋予了被害人在该阶段向检察院提交材料和表达诉求的权利，其中就包括提交与案件相关的证据材料。
二、可提交的证据类型及意义
证明犯罪事实的证据：
- 包括新的证人证言、物证、视听资料、电子数据等。这些证据有助于检察院更全面、准确地了解案件情况，对犯罪嫌疑人作出正确的指控。
- 提交这类证据可以强化案件的证据链，提高检察院对犯罪嫌疑人的指控力度，从而更有效地维护被害人的合法权益。
关于损害后果的证据：
- 如医院的诊断证明、病历、医疗费发票等，用于证明身体受到的伤害和治疗花费。
- 财产损失方面的购物发票、评估报告等，用于确定损失的具体数额。
- 这些证据对于后续的刑事附带民事诉讼以及检察院在量刑建议时考虑犯罪行为的危害后果具有重要意义，有助于被害人获得合理的赔偿和公正的判决。
其他与案件相关的证据：
- 如犯罪嫌疑人的前科记录、犯罪动机和目的的证据等，这些证据虽然可能不直接证明犯罪事实，但有助于检察院更全面地了解犯罪嫌疑人的情况和案件背景，从而作出更公正的审查决定。
三、提交证据的方式及注意事项
- 提交方式：被害人通常可以通过检察院的办案部门或者案件管理人员提交证据材料。在提交时，应详细说明证据的来源和所要证明的内容，以便检察院能够更好地理解和审查。
- 注意事项：
- 被害人应确保提交的证据真实、合法、有效，避免提交虚假或伪造的证据，否则可能承担相应的法律责任。
- 如果被害人认为有必要，可以委托律师或者其他代理人协助其整理和提交证据材料，以确保证据的准确性和完整性。
- 被害人应积极配合检察院的工作，提供必要的协助和支持，如接受询问、提供补充证据等，以促进案件的顺利办理。
四、法律后果
如果被害人提交的证据被检察院采纳，并作为认定案件事实的依据，那么这些证据将对案件的审查起诉和后续的审判过程产生重要影响。它们可能有助于检察院对犯罪嫌疑人作出正确的指控，也可能影响法院对犯罪嫌疑人的量刑判决。因此，被害人应认真对待提交证据的过程，确保所提交的证据真实、合法、有效。
综上所述，受害人在审查起诉阶段向检察院提交证据是其维护自身合法权益的重要手段。如果您在这一过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。