关于母女是否可以注册家族公司的问题，这主要取决于具体的身份和职务情况，以及相关的法律法规和纪律要求。

首先，我们需要明确的是，对于一般的公民而言，母女作为直系亲属，是可以共同注册并经营家族公司的。这是市场经济下公民自由创业和经营的基本权利，只要符合公司法和其他相关法律法规的规定，就可以进行注册和运营。

然而，如果母女中的一方或双方是党政机关、群团组织、企事业单位的领导干部，特别是厅局级及相当职务层次以上的领导干部，那么就需要特别注意了。根据中共中央办公厅印发的《领导干部配偶、子女及其配偶经商办企业管理规定》，以及中共中央纪委关于省、地两级党委、政府主要领导干部配偶、子女个人经商办企业的具体规定，领导干部的配偶、子女及其配偶在经商办企业方面会受到一定的限制和约束。

具体来说，这些规定主要对领导干部配偶、子女及其配偶经商办企业的适用对象和情形、工作措施、纪律要求等作出了明确规定。例如，领导干部职务层次越高，对其配偶、子女及其配偶经商办企业的要求就越严；领导干部需要每年报告个人有关事项时，应当如实填报配偶、子女及其配偶经商办企业情况；对于违反禁业规定的，会责令领导干部作出说明，并视情况给予相应的处理处分。

因此，如果母女中的一方或双方是领导干部，那么在注册家族公司之前，需要仔细了解并遵守相关的法律法规和纪律要求，确保自己的经商办企业行为不会违反规定，不会给自己和家庭带来不必要的麻烦和风险。

总的来说，对于一般的公民而言，母女是可以注册家族公司的；但对于领导干部及其配偶、子女而言，则需要特别注意遵守相关的法律法规和纪律要求。如果您有具体的身份和职务情况，或者对相关的法律法规和纪律要求有进一步的疑问，建议咨询专业的法律人士或相关部门进行详细了解。