是的，在民事诉讼中虚假诉讼且证据造假，同样可能触犯《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一的规定，构成虚假诉讼罪。以下是对此问题的详细解析：
一、虚假诉讼罪的构成要件
行为主体：必须是具有完全民事行为能力，能够承担刑事责任的自然人或法人。他们以捏造的事实为依据，向法院提起民事诉讼。
行为内容：关键在于“捏造事实”并提起民事诉讼。这包括但不限于与他人恶意串通，捏造债权债务关系、以物抵债协议，或者隐瞒债务已清偿的事实等情形。证据造假，作为捏造事实的一种手段，同样符合这一构成要件。
行为结果：必须妨害司法秩序或严重侵害他人合法权益。例如，导致法院采取保全措施、开庭审理、作出裁判文书等。这些后果是虚假诉讼罪成立的重要标志。
二、虚假诉讼罪的法律后果
根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一的规定，以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯此罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
三、具体情形分析
在民事诉讼中，如果当事人通过伪造证据、捏造事实等手段提起诉讼，企图通过法律程序获取不正当利益，这种行为不仅违反了民事诉讼的诚实信用原则，更可能构成虚假诉讼罪。例如，在债务纠纷中，一方当事人可能伪造借条、转账记录等证据，企图通过诉讼迫使对方承担不存在的债务。这种行为一旦查实，将面临严厉的刑事处罚。
四、法律建议
提高法律意识：个人和企业应增强法律意识，了解虚假诉讼罪的严重性和法律后果，避免参与任何形式的虚假诉讼活动。
加强证据审查：在参与民事诉讼时，应仔细审查对方提供的证据，确保其真实性和合法性。如果发现对方存在伪造证据、捏造事实等行为，应及时向法院提出异议，并寻求法律帮助。
及时咨询律师：如果面临可能的虚假诉讼风险或已经卷入虚假诉讼案件中，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和应对策略。
作为李丽律师，我专注于刑事辩护和婚姻家庭领域，如果你有任何相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。