核心结论：针对对方车交强险保险员迟迟不付修车款的情况，您可采取以下措施来维护自身权益。

核心前提：您在车祸中无责任，对方车辆有交强险，且修车费用应由对方交强险承担，但保险员未及时支付。

具体分析与建议：

1. 确认保险责任与理赔流程：

   • 首先，确认对方车辆的交强险是否在有效期内，且事故责任已明确由对方承担。
   • 了解交强险的理赔流程，通常包括报案、查勘、定损、核价、理赔等环节。保险员迟迟不付款，可能是流程中某个环节出现了问题。

2. 与保险员沟通并催促：

   • 直接与保险员联系，了解迟迟不付款的具体原因，如是否因资料不全、定损争议等。
   • 要求保险员给出明确的付款时间表，并保留好沟通记录，以备后续维权使用。

3. 向保险公司投诉：

   • 如果与保险员沟通无果，可以向对方车辆的保险公司投诉，要求保险公司介入处理。
   • 投诉时，提供详细的事故经过、责任认定书、修车发票等证据，以便保险公司加快理赔进度。

4. 寻求法律援助或诉讼：

   • 如果保险公司仍不履行理赔义务，您可以考虑寻求法律援助或向法院提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明对方车辆的责任以及您的损失情况，以便法院作出公正判决。

5. 注意保留证据与时效：

   • 在整个过程中，务必保留好所有与事故、修车、理赔相关的证据，如事故现场照片、责任认定书、修车发票、沟通记录等。
   • 同时，注意理赔的时效问题，避免因超过时效而丧失维权机会。