结论：有家室的男人借了情人的钱，是否会被起诉取决于多种因素，包括借款事实的存在、证据的充分性、借款人的还款意愿及能力，以及情人是否选择通过法律途径追讨等。以下是对此问题的详细分析：

1. 借款事实的存在与证据：

   • 如果男人确实向情人借了钱，并且这一事实有明确的证据支持（如借条、转账记录、聊天记录等），那么情人有权通过法律途径追讨这笔借款。
   • 证据的充分性是关键。如果证据不足或存在争议，情人可能难以通过法律手段成功追讨借款。

2. 借款人的还款意愿及能力：

   • 如果男人有还款意愿并且具备还款能力，那么即使情人选择起诉，男人也可以通过与情人协商或履行还款义务来避免法律纠纷。
   • 如果男人没有还款意愿或能力，情人可能会选择通过法律途径来维护自己的权益，包括起诉男人要求还款。

3. 情人是否选择通过法律途径追讨：

   • 情人是否选择起诉男人，取决于其个人的决策和考虑。有些情人可能出于各种原因（如情感因素、社会舆论等）选择不追究男人的法律责任。
   • 如果情人决定通过法律途径追讨借款，那么男人将面临被起诉的风险。

4. 法律后果：

   • 如果男人被起诉并且法院认定借款事实存在，男人可能需要承担还款责任，并可能面临支付利息、违约金等额外费用。
   • 如果男人拒不履行法院判决，情人可以申请强制执行，男人的财产可能会被查封、冻结或拍卖以偿还债务。
   • 此外，男人的信用记录也可能因此受到影响，对其未来的贷款、信用卡申请等金融活动产生不利影响。

建议：

• 如果你是这位有家室的男人，我建议你尽快与情人沟通，明确借款事实，并协商还款计划。如果确实存在借款且有能力还款，最好尽快履行还款义务，以避免不必要的法律纠纷和信用损失。
• 如果你是情人一方，我建议你先尝试与男人沟通协商，看是否能够达成还款协议。如果协商无果，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，但在此之前请确保你拥有充分的证据来支持你的主张。

在任何情况下，我都建议你咨询专业的法律人士以获取更具体和个性化的法律建议。如果你有任何关于婚姻家庭、离婚财产纠纷等方面的法律问题，都可以直接向我咨询。