结论：在由第三方提供账号转账后对方不还的情况下，您可以根据实际情况选择向实际收款人、第三方账号提供者或相关平台进行追责，具体分析如下：

1. 向实际收款人追责

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债务应当清偿。如果转账是出于借款、购买商品或服务等明确目的，且对方（即实际收款人）未按照约定履行还款或交付商品/服务的义务，您有权要求对方承担违约责任，返还相应款项。
   • 建议行动：首先，尝试与对方沟通，明确表达您的诉求，要求对方还款。如果沟通无果，您可以收集相关证据（如转账记录、聊天记录、借款协议等），向法院提起民事诉讼，要求对方返还欠款。

2. 考虑第三方账号提供者的责任

   • 法律分析：如果第三方账号提供者明知或应知对方利用其账号进行欺诈或不当行为，而未采取必要措施防止损害发生，那么第三方账号提供者可能因未尽到安全保障义务而承担一定的法律责任。但这种情况通常较为复杂，需要具体分析第三方账号提供者的过错程度、与损害结果之间的因果关系等因素。
   • 建议行动：如果您认为第三方账号提供者存在过错，可以尝试与其沟通，要求其协助追回款项或承担相应责任。如果沟通无果，且您有充分证据证明第三方账号提供者的过错，可以考虑通过法律途径追究其责任。但请注意，这通常需要较高的举证成本和法律风险。

3. 向相关平台投诉或举报

   • 法律背景：如果转账是通过某个支付平台或社交平台进行的，且您认为该平台在监管或安全保障方面存在漏洞或不足，导致您的权益受损，您可以向该平台投诉或举报。
   • 建议行动：首先，查阅该平台的相关规定和投诉流程，按照要求提交投诉材料。平台在收到投诉后，通常会进行调查核实，并根据情况采取相应措施（如冻结账号、协助追回款项等）。如果平台未能妥善处理您的投诉，您还可以考虑向相关监管部门或消费者保护组织寻求帮助。

额外建议：

• 在处理此类纠纷时，务必保留好所有相关证据（如转账记录、聊天记录、借款协议、投诉记录等），以便在需要时提供证明。
• 如果涉及金额较大或情况复杂，建议及时咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律建议和帮助。

可能后果：

• 如果对方确实存在欺诈或不当行为，且您能够提供充分证据证明，那么您有可能通过法律途径追回款项并获得相应赔偿。
• 如果对方无力偿还或拒不偿还，且您无法证明第三方账号提供者或相关平台存在过错，那么您可能需要承担一定的经济损失。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。