追缴违法所得执行案件在一定条件下是可以和解结案的。以下从不同角度对此问题进行分析：

一、法律依据与原则

在执行程序中，虽然直接的法律条文可能并未明确提及“追缴违法所得执行案件可以和解结案”，但根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的精神，执行程序应当遵循公平、公正、效率的原则，并尊重当事人的处分权。这意味着，在执行过程中，如果双方当事人能够就执行事项达成一致意见，且该意见不违反法律强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益，那么执行法院通常会予以认可。

二、和解结案的适用条件

1. 双方自愿：和解结案必须建立在双方当事人自愿的基础上，任何一方不得强迫对方接受和解条件。
2. 合法合规：和解协议的内容必须合法合规，不得违反法律强制性规定，不得损害国家、集体或第三人的利益。
3. 不损害公共利益：和解协议的执行不得损害社会公共利益或他人合法权益。
4. 法院认可：和解协议需经执行法院审查认可，并制作和解协议书，由双方当事人签字或盖章后生效。

三、和解结案的具体操作

1. 提出和解申请：在执行过程中，双方当事人可以自行协商达成和解协议，并向执行法院提出和解申请。
2. 法院审查：执行法院会对和解协议进行审查，确认其是否合法合规，是否损害国家、集体或第三人的利益。
3. 制作和解协议书：经审查认可后，执行法院会制作和解协议书，由双方当事人签字或盖章后生效。
4. 执行和解协议：和解协议生效后，执行程序即告终结，双方当事人应按照和解协议的内容履行各自义务。

四、和解结案的注意事项

1. 和解协议的履行：双方当事人应严格按照和解协议的内容履行各自义务，否则可能面临法律责任。
2. 和解协议的变更或撤销：在和解协议履行过程中，如果一方当事人认为和解协议存在重大误解、显失公平等情形，可以依法向执行法院申请变更或撤销和解协议。
3. 执行和解的效力：和解协议生效后，原执行程序即告终结。如果一方当事人不履行和解协议，另一方当事人可以依法向执行法院申请恢复原生效法律文书的执行。

建议：在追缴违法所得执行案件中，如果双方当事人希望和解结案，应充分了解相关法律规定和程序要求，确保和解协议的合法性和有效性。同时，在和解过程中，双方当事人应保持沟通协商，寻求互利共赢的解决方案。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。