针对您提出的“教练车灭火器过期交通执法怎么处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，无论是教练车还是普通私家车，车辆上配备的灭火器如果过期，都可能面临交通执法的处罚。这是因为灭火器是车辆安全设施的重要组成部分，其有效性直接关系到车辆在紧急情况下的应对能力。
一、法律依据
《中华人民共和国道路交通安全法》：
- 该法第二十一条规定，驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应对机动车的安全技术性能进行认真检查，不得驾驶安全设施不全或机件不符合技术标准的机动车。灭火器过期即属于安全设施不全的情况。
- 第九十条进一步规定，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。
《中华人民共和国消防法》（虽主要针对单位，但个人车辆也可参考）：
- 该法强调了消防设施、器材的配置和完好有效性的重要性。虽然未直接提及个人车辆灭火器，但灭火器作为消防器材的一种，其有效性同样受到重视。
二、具体处罚情况
对于教练车（通常视为个人或单位运营车辆）灭火器过期的情况，处罚可能因地区和执法尺度的不同而有所差异。但一般来说，驾驶人可能因驾驶安全设施不全的机动车而面临以下处罚：
- 警告：在某些情况下，交警可能会先给予警告，并要求驾驶人立即更换过期的灭火器。
- 罚款：根据《道路交通安全法》第九十条，驾驶人可能面临二十元以上二百元以下的罚款。如果地区执法严格，或者车辆存在其他安全隐患，罚款金额可能会更接近上限。
三、处理建议
- 定期检查与更换：作为教练车驾驶人或管理者，应定期检查车辆内的灭火器，确保其处于有效期和良好工作状态。一旦发现过期或失效，应立即更换。
- 遵守法律法规：了解并严格遵守相关法律法规，确保车辆的安全设施完备且符合技术标准，是每位驾驶人的责任。
- 提升安全意识：配备有效的灭火器不仅是为了应对交警检查，更重要的是在车辆发生火灾等紧急情况时，能第一时间进行扑救，保障人身和财产安全。
综上所述，教练车灭火器过期是违反交通安全和消防规定的行为，驾驶人应高度重视灭火器的有效性和安全性，定期检查并及时更换过期的灭火器，以避免不必要的法律风险和安全隐患。