结论：在同一份裁判文书中，双方互负金钱债务，在申请强制执行时，一般不能直接折抵申请，但符合法定条件并经法院审查同意的，可以进行抵销。以下从不同角度进行详细分析：

一、直接折抵的通常情况与限制

在一般的执行程序中，双方互负金钱债务并不意味着可以直接在执行阶段进行折抵。执行程序有其特定的流程和规则，通常需要按照生效法律文书确定的义务分别履行。如果一方申请强制执行，另一方也享有债权，但双方并未在诉讼或仲裁程序中提出抵销请求，或者虽然提出但未被法院或仲裁机构采纳，那么在执行阶段，双方互负的债务并不能直接进行折抵。

二、法定抵销的条件与程序

然而，根据《中华人民共和国民法典》第五百六十八条的规定：“当事人互负债务，该债务的标的物种类、品质相同的，任何一方可以将自己的债务与对方的到期债务抵销；但是，根据债务性质、按照当事人约定或者依照法律规定不得抵销的除外。当事人主张抵销的，应当通知对方。通知自到达对方时生效。抵销不得附条件或者附期限。”

在执行程序中，如果双方互负的金钱债务符合法定抵销的条件（即债务种类、品质相同，且不存在不得抵销的情形），并且一方当事人向法院提出抵销申请，同时提供充分的证据证明其享有对另一方的到期债权，那么法院在审查后，如果认为符合抵销条件，可以裁定进行抵销。

三、执行中的抵销程序与注意事项

1. 提出申请：一方当事人需要向执行法院提出抵销申请，并附上相关证据材料，证明其享有对另一方的到期债权。

2. 法院审查：执行法院会对抵销申请进行审查，包括核实债权的真实性、合法性以及是否符合抵销条件等。

3. 裁定抵销：如果法院认为抵销申请符合法律规定和执行程序要求，会裁定进行抵销，并通知双方当事人。

4. 注意事项：

   • 抵销的债务必须是到期债务，且债务种类、品质相同。
   • 抵销不得违反法律规定或当事人约定，例如不得抵销因侵权行为产生的债务等。
   • 抵销申请需要在执行程序中进行，且需要得到法院的审查同意。

四、实际操作中的建议

对于双方互负金钱债务的情况，如果希望在执行阶段进行抵销，建议当事人：

1. 在诉讼或仲裁阶段提出抵销请求：如果可能的话，在诉讼或仲裁阶段就提出抵销请求，这样可以更早地解决债务问题，避免进入执行程序后的复杂性和不确定性。

2. 准备充分的证据材料：如果需要在执行阶段提出抵销申请，务必准备充分的证据材料，证明自己享有对另一方的到期债权，且该债权符合抵销条件。

3. 咨询专业律师：由于执行程序和抵销申请涉及复杂的法律问题和程序要求，建议当事人咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议和指导。

如有更多关于债务债权（民间借贷）领域的法律问题，可以直接向我咨询。