小区里自来水交给自来水公司是否合法，需分情况讨论：

1. 若小区自来水设施已纳入城市公共供水系统：

   • 合法性分析：根据《城市供水条例》及相关地方性法规，城市公共供水系统由城市供水企业（如自来水公司）统一管理、运营和维护。若小区自来水设施已接入该系统，且产权已移交或委托给自来水公司，则由自来水公司负责供水服务是合法的。
   • 操作流程：通常需小区业主委员会或物业管理单位与自来水公司签订供水服务合同，明确双方权利义务，包括供水价格、水质标准、维修责任等。
   • 法律依据：《城市供水条例》第十七条规定，城市供水企业应当按照国家规定的水质标准和供水服务标准，向用户提供连续、稳定、安全的供水服务。

2. 若小区自来水设施未纳入城市公共供水系统，或小区自行管理供水设施：

   • 合法性分析：若小区因特殊原因（如地理位置偏远、供水设施独立等）未接入城市公共供水系统，或小区业主共同决定自行管理供水设施，则小区可自行负责供水服务。但此时需确保供水设施符合相关安全标准，且水质达到国家规定标准，否则可能面临行政处罚或民事责任。
   • 风险提示：自行管理供水设施需承担较高的运营成本和风险，包括设施维护、水质检测、应急处理等。若因管理不善导致水质问题或供水中断，可能引发业主投诉或法律纠纷。
   • 建议：若小区具备接入城市公共供水系统的条件，建议优先选择由自来水公司统一供水，以降低运营成本和风险。

3. 特殊情形：小区与自来水公司存在争议或合同纠纷：

   • 争议解决：若小区与自来水公司在供水服务合同履行过程中发生争议，如供水价格、服务质量等，双方应首先通过协商解决。协商不成的，可依据合同约定申请仲裁或提起诉讼。
   • 合同审查：在签订供水服务合同时，小区业主委员会或物业管理单位应仔细审查合同条款，确保合同内容合法、合理，并明确双方权利义务。特别是关于供水价格、水质标准、维修责任等关键条款，应予以特别关注。

总结与建议：

• 小区里自来水交给自来水公司是否合法，取决于小区自来水设施是否已纳入城市公共供水系统，以及双方是否签订了合法有效的供水服务合同。
• 若小区具备接入城市公共供水系统的条件，建议优先选择由自来水公司统一供水，以降低运营成本和风险。
• 若小区自行管理供水设施，需确保符合相关安全标准和水质要求，并承担相应的运营成本和风险。
• 在签订供水服务合同时，应仔细审查合同条款，确保合同内容合法、合理，并明确双方权利义务。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。