核心结论：罪犯交过医疗费这一情况，需根据不同场景和法律关系来处理，主要涉及医疗费是否应由罪犯承担、已交医疗费能否抵扣其他费用或影响量刑等问题，以下分情况说明。

1. 若医疗费是罪犯因自身犯罪行为导致自身受伤而产生的
   • 费用承担：一般来说，罪犯因自身犯罪行为受伤，其医疗费用原则上应由其自行承担。如果罪犯已经缴纳了医疗费，这属于其履行自身应尽的费用支付义务，通常不会产生特殊的法律后果。例如，罪犯在实施盗窃过程中不慎摔倒受伤，其治疗费用由自己支付是合理的。
   • 对量刑等的影响：这种情况下，罪犯缴纳医疗费的行为一般不会对其犯罪量刑产生直接影响。量刑主要依据犯罪的性质、情节、社会危害程度以及罪犯的认罪态度、悔罪表现等因素来综合考量。
2. 若医疗费是罪犯因犯罪行为导致他人受伤而产生的
   • 费用承担与赔偿义务：根据法律规定，罪犯因犯罪行为造成他人人身损害的，应当承担民事赔偿责任，赔偿项目包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。如果罪犯已经缴纳了受害人的医疗费，这是其履行民事赔偿义务的一部分。例如，罪犯故意伤害他人致他人受伤住院，支付了受害人的医疗费用，这是其应当承担的责任。
   • 对量刑的影响：罪犯积极赔偿受害人的损失，包括缴纳医疗费，在一定程度上可以视为其有悔罪表现。根据相关司法解释和量刑规范化规定，对于积极赔偿被害人经济损失并取得谅解的，可以酌情从宽处罚。但这并不意味着缴纳医疗费就一定会减轻处罚，还需要综合考虑犯罪的情节、社会危害程度等因素。例如，对于一些严重暴力犯罪，即使罪犯缴纳了医疗费，但如果犯罪情节特别恶劣、社会危害极大，从宽处罚的幅度可能会相对较小。
3. 若医疗费是在罪犯服刑期间产生的
   • 费用承担主体：在罪犯服刑期间，如果其患病需要治疗，根据相关规定，国家会提供基本的医疗保障。对于一些符合条件的医疗费用，由监狱等执行机关承担。但如果罪犯患有严重疾病，需要特殊治疗或超出基本医疗保障范围的费用，可能需要罪犯本人或其家属承担。如果罪犯已经缴纳了这部分费用，属于履行相应的费用支付责任。
   • 与刑罚执行的关系：罪犯缴纳服刑期间的医疗费一般不会直接影响刑罚的执行方式或期限。但如果罪犯因患病无法继续服刑，需要保外就医等特殊情况，缴纳医疗费的情况可能会在一定程度上影响相关部门对其保外就医申请的审查和判断，但这不是决定性因素，还需要综合考虑罪犯的病情、社会危险性等因素。